WESTERN BORDER in Romanian translation

• frontiera de vest
• granița de vest
• frontiera vestică
• marginea vestică
• graniţa vestică
• graniţa de vest
• granița vestică

Examples of using Western border in English and their translations into Romanian

a romanian town located on the very western border of the former USSR.
situat chiar pe fosta graniţă vestică a URSS.

years All rulers of Qi have dreamed of… conquering Lu and clearing our way to the western border.
toti suveranii din Qi au visat să cucerească regatul Lu si să ne deschidă calea către frontiera de apus.

Farther to the west there is Barquisimeto and near the western border there is San Cristobal.
Mai departe la occidental se aflã Barquisimetoºi apropie marginea vesticã acolo este san Cristobal.

I firmly believe that Clan Wolf, western border defenders, We considered vulnerable.
Clanul Lupilor, apărători ai granitei de vest, ne consideră vulnerabili.

being a location near Romania's western border.
fiind o locație în vecinătatea frontierei vestice a României.

two-lane motorway that will link the capital to the western border by joining up with the Transylvanian Highway.
de două benzi, care va lega capitala de graniţa de vest prin unirea acesteia cu Autostrada Transilvania.

The Danube also forms a complete western border to the rest of the Syrmia region in Vojvodina(municipality of Stara Pazova),
Dunărea constituie, de asemenea, frontiera vestică cu regiunea istorică Syrmia din Voivodina(comuna Stara Pazova),

flows from the Alps on the western border with France and crosses the Padan plain on its way to the Adriatic Sea.
apă din Italia(652 km), curge din Alpi de la frontiera vestică cu Franța și traversează în drumul său spre Marea Adriatică.

M which was George Ingle Finch's highest point with oxygen, 1922 b spot at 8572 m at the western border of the couloir which Edward Felix Norton reached in 1924 without supplemental oxygen.
M, care a fost locul cel mai înalt în care a ajuns George Ingle Finch în 1922 b Locul de la altitudinea de 8.572 m la marginea vestică a culoarului unde Edward Felix Norton a ajuns în 1924, fără oxigen.

Riding school and home in a small quiet village near the Hungarian town Kisbér about 80 km from the western border, 36 km away from Győr,
Şcoala de echitaţie şi acasă într-un mic sat linistit, în apropierea oraşului maghiar Kisbér aproximativ 80 km de granita de vest, 36 km de Győr, uşor accesibile de

between Romania's current western border to Zam and White Criș basin to Hălmagiu.
între actuala frontieră vestică a României până la Zam şi bazinul Crişului Alb până la Hălmagiu.

Dragus is situated in the centre of the country, to the Western border of Brasov County, at the bottom of Fagaras Mountains,
Drăguş Comuna Drăguş este situată în centrul ţării, la limita vestică a judeţului Braşov, la poalele munţilor Făgăraş,

abandoning control of Gaza's western border.
abandonând controlul asupra graniţei vestice a Gazei.

after defeating Romania's western border as commander of the 1st Infantry Division,
după ce a apărat România la frontiera sa vestică în calitate de comandant al Diviziei I de Infanterie,

western Hungary towards the western border and convinced the Hungarian National Assembly to issue the Hungarian Declaration of Independence(from the Habsburg Dynasty).
vestul Ungariei spre frontiera de vest și determinând Adunarea Națională Maghiară să adopte Declarația de Independență a Ungariei(față de Dinastia de Habsburg).

The provisional western border should be the Oder-Neisse line, parts of East Prussia
Frontierele occidentale provizorii urmau să fie stabilite pe linia Oder-Neisse,

as the terminals at the western border of Ukraine did not receive the contracted amounts.
deoarece la terminalele de la graniţa vestică a Ucrainei nu mai ajungeau cantităţile contractate,

Last week he seized Stonedown on the western borders.
Săptămâna trecută a atacat Stonedown la granita de vest.

The Tartars didn't dare crossing our western borders.
Tătarii n-au îndrăznit să treacă granita de vest.

situated on the western borders of Maramureş, but worth mentioning for its two waterfalls of more than 12 m high.
aflată la graniţa vestică a Maramureş, dar merită menţionată pentru cele două cascade ale sale de mai mult de 12 metri înălţime.