WHEN SOMEBODY in Slovak translation

• keď niekto
• ak niekto
• keď človek

Examples of using When somebody in English and their translations into Slovak

I thought when somebody says they're sorry,
Myslel som si, že ak niekto povie, že mu je niečo ľúto,

When somebody suffers from typical symptoms like stomach pain
Ak niekto trpí typickými príznakmi, ako je bolesť brucha

I was going to say, plus it's always cool when somebody like Dave Gahan sings one of your songs.
Ale aby sme sa vrátili k téme, je vždy super, ak niekto, ako Dave Gahan, prespieva vašu pieseň.

When somebody misses you, there is an 80% possibility they will show up in your fantasies.
Ak niekomu chýbate, je 80% šanca, že sa zjaví vo vašom sne.

And when somebody doesn't have an ounce of virtue left,
Keď človeku nezostane ani kúsok cnosti, jeho telo

Okay. It's just that when somebody you love drinks,
Ja len že keď niekto koho miluješ pije, je to ako keby boli iné osoby,

When somebody loves online marketing like I do,
Pokiaľ niekdo miluje online marketing

When somebody comes along,
Akonáhle niekto príde do môjho života,

Ah, is there ever a night in this city when somebody's not protesting something?
Ahh, je nejaká noc v tomto meste kedy niekto neprotestuje proti niečomu?

You don't hear well in the corn either, so when somebody is yelling your name,
V kukurici nepočujete veľmi dobre, takže keď niekto zavolá vaše meno,

When somebody goes out and says“Oh I did this,
Keď niekto vyjde na verejnosť so svojou sexuálnou degeneráciou

When somebody comes to me who's interested in starting a business,
Ak niekto prichádza ku mne, kto má záujem o začatie podnikania,

the one you may be most familiar with is when somebody does something wrong
prvky, ale ten môže byť najviac oboznámení s je, keď niekto robí niečo zle,

So for example, when somebody physically buys a gold bar, whether it's[hedge fund manager]
Napríklad, ak niekto kúpi nejaké zlaté odliatky, či už je to manažér investičných hedžových fondov David Einhorn

I'm able to see that when somebody searches for this keyword
som schopný vidieť, že keď niekto hľadá toto kľúčové slovo

you are at a church prayer meeting when somebody runs in from the parking lot
ty si na modlitebnom stretnutí v kostole, keď niekto pribehne z parkoviska

And soon enough, they start to learn about the meaning of things, because when somebody is looking at something
Čoskoro sa začnú učiť aj o význame vecí, lebo, keď niekto sa niekto na niečo pozerá alebo na niečo ukazuje,

and/or when an item in the list is changed in any way, and/or when somebody attempts to publish a major version of an item.
knižnice a/alebo pri položke v zozname je nejakým spôsobom zmení, alebo keď niekto pokúsi publikovať hlavnú verziu položky.

and/or when an item in the list is changed in any way, and/or when somebody attempts to publish a major version of an item.
knižnice a/alebo pri položke v zozname je nejakým spôsobom zmení, alebo keď niekto pokúsi publikovať hlavnú verziu položky.

then you have the ad that you want to show when somebody types in one of those keywords.
potom máte reklamu, ktorú chcete zobraziť, keď niekto zadá jedno z týchto kľúčových slov.