WHOSE SON in Slovak translation

• ktorého syn
• ktorej syn
• ktorého syna
• ktorej syna

Examples of using Whose son in English and their translations into Slovak

MargaretBeaufort, whose son, later King HenryVIIofEngland,
Margaret Beaufortovú, ktorej syn, neskorší anglický kráľ Henrich VII.,

Not far from this place lived a woman whose son had died and she brought him to Jesus.
Neďaleko žila žena, ktorej syn zomrel, a priviedla ju k Ježišovi.

a mother whose son goes missing in a mysterious
matky, ktorej syn sa stratí v desivom

Who: Longtime antiwar activist Cindy Sheehan, whose son was killed in the Iraq war.
Nepozvaným hosťom potom bude protivojnová aktivistka Cindy Sheehanová, ktorej syn padol v irackej vojne.

Her running mate, Cindy Sheehan, is an antiwar activist whose son died in the Iraq War.
Medzi demonštrantami bola aj Dede Millerová, sestra známej protivojnovej aktivistky Cindy Sheehanovej, ktorej syn zahynul vo vojne v Iraku.

Her running mate, Cindy Sheehan, is an antiwar activist whose son died in the Iraq War.
Nepozvaným hosťom potom bude protivojnová aktivistka Cindy Sheehanová, ktorej syn padol v irackej vojne.

Robert McIlvaine, whose son Bobby was murdered in the Twin Towers on 9/11,
Robert McIlvaine, ktorého syn Bobby bol zavraždený v Dvojičkách 9/11, vyhlásil

Khan, whose son, Army Capt. Humayun Khan,
Khan, ktorého syn, armádny kapitán Humayun Khan,

One Christian mother whose son attends a Church of England primary school in Gloucestershire discovered the school was running the“No Outsiders” program
Kresťanská matka, ktorej syn navštevuje anglikánsku cirkevnú základnú školu v Gloucestershire, zistila, že škola je zapojená do programu„No Outsiders“

Mohammad Arif Ahmadi- whose son grabbed headlines when he was photographed wearing a homemade Argentina shirt with No. 10 on the back- said they have moved to neighboring Pakistan and settled in the city of Quetta, hoping for a better life there.
Muhammad Árif Ahmadí, ktorého syn sa dostal do hlavných správ médií, keď ho odfotografovali v podomácky vyrobenom argentínskom tričku s číslom desať na chrbte, uviedol, že sa presťahovali do susedného Pakistanu a usadili sa v meste Kvéta.

the woman whose son he had restored to life appealed to the king for her house and her land.
vkročila žena, ktorej syna vzkriesil, dovolávať sa u kráľa svojho domu a svojho poľa.

The woman whose son was alive was deeply moved out of love for her son and said to the king,"Please, my lord, give her the living baby!
Nato žena, ktorej syn bol živý, povedala kráľovi, lebo sa pohla jej láska k vlastnému dieťaťu:"S dovolením, pane!

On the Concept of the Face of the Son of God is a scatological representation of an old man wracked with diarrhea whose son wipes and cleans him repeatedly on stage under a large reproduction of a Face of Christ by Antonello da Messina.
Hra s názvom O predstave tváre Božieho syna je fekálnou reprezentáciou starého muža utrápeného hnačkou, ktorého syn ho na javisku opakovane utiera a umýva pod veľkou maketou Kristovej tváre od Antonella da Messinu.

Then the woman whose son was alive said to the king,
Nato žena, ktorej syn bol ten živý, obrátila sa na kráľa,

This revelation tells of a creating and redeeming God, Whose Son has come among us in our flesh
Toto zjavenie je zjavením Boha Stvoriteľa a Vykupiteľa, ktorého Syn prišiel medzi ľudí v ich tele,

mocked a Muslim mother whose son was killed in Iraq,
zosmiešnil moslimskú matku, ktorej syn padol v Iraku,

Khan, whose son, Army Capt. Humayun Khan,
Khan, ktorého syn, armádny kapitán Humayun Khan,

I think the American people need to know that we have been betrayed in this rush to war,' said Cindy Sheehan, whose son Casey is among more than 1,000 U.S. troops who died in Iraq.
Američania by podľa mňa mali vedieť, že nás oklamali týmto rútením sa do vojny," vyhlásila vo Washingtone Cindy Sheehanová, ktorej syn bol jedným z viac ako 1000 amerických vojakov, padlých doposiaľ v Iraku.

Mohammad Arif Ahmadi- whose son grabbed headlines when he was photographed wearing a home-made Argentina shirt with No 10 on the back- said they have moved to neighbouring Pakistan
Muhammad Árif Ahmadí, ktorého syn sa dostal do hlavných správ médií, keď ho odfotografovali v podomácky vyrobenom argentínskom tričku s číslom desať na chrbte, uviedol, že sa presťahovali do susedného Pakistanu

Robert Makilveyn, whose son Bobby was killed in the Twin Towers on September 11, said that about
Robert McIlvaine, ktorého syn Bobby bol zavraždený v Dvojičkách 9/11, vyhlásil že približne polovica rodiny zdieľa jeho podozrenie,