WILL BE BOUND in Slovak translation

• bude zviazané
• budú viazané
• bude zviazaný
• budú viazaní
• bude poviazaný

Examples of using Will be bound in English and their translations into Slovak

whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.'.
čokoľvek zviažeš na zemi, bude zviazané i v nebi, a čokoľvek rozviažeš na zemi, bude rozviazané i v nebi.“.

Once the institutions of the European Union will be bound to publish all official acts in Maltese in the Official Journal of the European Union,
Hneď, ako inštitúcie Európskej únie budú povinné uverejniť všetky oficiálne akty v Úradnom vestníku Európskej únie v maltskom jazyku,

a tax collector” and“whatever you bind on earth will be bound in heaven”.
mýtnik“ a„čokoľvek zviažeš na zemi, zviazané bude i na nebesiach“.

third parties who will have access to Personal Data on Jitsie instructions will be bound to confidentiality and we use access controls to limit access to individuals that require such access for the performance of their responsibilities and tasks.
ktorí budú mať prístup k vašim osobným údajom na základe pokynov spoločnosti InSites, budú viazaní mlčanlivosťou, a na obmedzenie prístupu na jednotlivcov vyžadujúcich tento prístup na plnenie svojich povinností a úloh využívame riadenie prístupu.

third parties who will have access to personal information on our instructions will be bound to confidentiality and we use access controls to limit access to individuals that require such access for the performance of their responsibilities and tasks.
ktorí budú mať prístup k vašim osobným údajom na základe pokynov spoločnosti InSites, budú viazaní mlčanlivosťou, a na obmedzenie prístupu na jednotlivcov vyžadujúcich tento prístup na plnenie svojich povinností a úloh využívame riadenie prístupu.

third parties who will have access to your Personal Data on InSites' instructions will be bound to confidentiality and we use access controls to limit access to individuals that require such access for the performance of their responsibilities and tasks.
ktorí budú mať prístup k vašim osobným údajom na základe pokynov spoločnosti InSites, budú viazaní mlčanlivosťou, a na obmedzenie prístupu na jednotlivcov vyžadujúcich tento prístup na plnenie svojich povinností a úloh využívame riadenie prístupu.

third parties who will have access to personal data on our instructions will be bound to confidentiality and we use access controls to limit access to individuals that require such access for the performance of their responsibilities and tasks.
ktorí budú mať prístup k vašim osobným údajom na základe pokynov spoločnosti InSites, budú viazaní mlčanlivosťou, a na obmedzenie prístupu na jednotlivcov vyžadujúcich tento prístup na plnenie svojich povinností a úloh využívame riadenie prístupu.

whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.”
čokoľvek zviažeš na zemi, bude zviazané na nebesiach, a čokoľvek rozviažeš na zemi, bude rozviazané na nebesiach.“

The decision of the arbitrator will be binding on the parties.
Rozhodnutie arbitra bude záväzné pre zainteresované strany.

And this decision will be binding for Russia.
Toto rozhodnutie je záväzné pre Rusko.

The arbitral decisions will be binding on all parties to the arbitration.
Arbitrážne rozhodnutia budú záväzné pre všetky strany rozhodcovského konania.

Any such revision or change will be binding and effective immediately after posting.
Akákoľvek takáto revízia alebo zmena bude záväzná a účinná okamžite po zverejnení revidovanej verzie.

The referendum will be binding.
Referendum bude záväzné.

These arrangements will be binding and Parliament will make sure that they are complied with.
Tieto opatrenia budú záväzné a Parlament zaistí, že sa budú dodržiavať.

The provisions listed herein will be binding and enforceable against all competitors.
Pravidlá uvedené v tomto dokumente sú záväzné a platné pre všetkých súťažiacich.

Any such revision will be binding and effective immediately upon posting of the revised.
Akákoľvek takáto revízia alebo zmena bude záväzná a účinná okamžite po zverejnení revidovanej verzie.

Your booking will be binding only after receipt of our confirmation.
Vaša rezervácia bude záväzná až po našom potvrdení.

The agreed targets will be binding.
Dohodnuté ciele budú záväzné;

This decision will be binding.
Toto rozhodnutie bude záväzné.

The Promoters will be the final arbiters in any decisions and these will be binding.
Usporiadateľ bude konečným rozhodcom vo všetkých rozhodnutiach a tieto budú záväzné.