WITH CONTINUED in Slovak translation

• s pokračujúcim
• s pokračujúcou
• pri pokračovaní
• s pokračujúce
• s neustálym
• s nepretržitým
• s pokračujúcimi
• s pretrvávajúcou
• pri ďalšom
• vďaka trvalej
• pričom pretrváva

Examples of using With continued in English and their translations into Slovak

Some patients with an initial partial improvement may see further improvements with continued treatment beyond 16 weeks.
Niektorí pacienti s počiatočným čiastočným zlepšením môžu pozorovať ďalšie zlepšenie pri pokračovaní liečby po 16 týždňoch.

In short, the skin will look younger starting within 5 days with continued visible improvements with continued use.”.
Stručne povedané, pokožka bude vyzerať mladšie po 14 dňoch s pokračujúcimi viditeľnými zlepšeniami pri ďalšom používaní.

Whereas reform efforts should be paired with continued EU support for implementation of the Urgent Reform Priorities
Keďže reformné úsilie by malo byť spojené s pretrvávajúcou podporou EÚ pri vykonávaní naliehavých reformných priorít

Your training will include‘Cascade Ratio Deco' for ascent planning, along with continued training on multiple stages
Váš tréning bude zahŕňať„Cascade Ratio Deco“ na plánovanie výstupu, spolu s pokračujúcim školením na viacerých stupňoch

Even with continued use, it's less likely that you will achieve and sustain clinically meaningful weight loss.
Dokonca aj pri ďalšom používaní je menej pravdepodobné, že dosiahnete a udržíte klinicky významnú stratu hmotnosti.

Some of the adverse drug reactions listed below may decrease in intensity and frequency with continued treatment and do not generally lead to cessation of therapy.
S pokračujúcou liečbou sa môže intenzita a frekvencia niektorých z nižšie uvedených nežiaducich liekových reakcií znižovať a zvyčajne nevedú k ukončeniu liečby.

it causes changes over time with continued administration.
to spôsobuje zmeny v priebehu času s pokračujúcim podávaním.

Corruption also remains widespread in all countries, with continued impunity, especially for high level corruption.
Korupcia zostáva vo všetkých krajinách rozšíreným javom, pričom pretrváva beztrestnosť, najmä pri korupcii na vysokej úrovni.

The volume of distribution decreased with continued treatment, possibly related to antibody formation and/
Distribučný objem sa znižoval s pokračujúcou liečbou, pravdepodobne vo vzťahu k tvorbe protilátok a/

often occurring within the first four weeks of treatment and resolving with continued dosing.
často sa vyskytla v prvých štyroch týždňoch liečby a ustúpila pri ďalšom užívaní.

The programme includes an embedded curriculum along with continued support and engagement with Juilliard alumni and affiliated artists.
Program zahŕňa vstavaný učebný plán spolu s pokračujúcou podporou a angažovanosťou absolventov Juilliard a pridružených umelcov.

use a small amount all over the face to maintain clear skin with continued use.
aplikujte malé množstvo na tvár, aby sa zachovala viditeľná zrozumiteľnosť s pokračujúcim používaním.

The results you get from building your butt in the gym must be maintained with continued diet and exercise.
Výsledky, ktoré získate pri vytváraní zadku v telocvični, sa musia udržiavať s pokračujúcou diétou a cvičením.

Flu-like symptoms tend to be most prominent at the initiation of therapy and decrease in frequency with continued treatment.
Príznaky podobné chrípke majú tendenciu prejavovať sa najvýraznejšie na začiatku liečby a s pokračujúcou liečbou ich frekvencia klesá.

A clinical response to anakinra generally appeared within 2 weeks of initiation of treatment and was sustained with continued administration of anakinra.
Vo všeobecnosti sa klinická odpoveď na anakinru dostavila do 2 týždňov od začatia liečby a pretrvávala s pokračujúcim podávaním anakinry.

Many men who have used the VolumePills brand of volume enhancer report these benefits as well as harder erections with continued use.
Mnoho mužov, ktorí používajú značku Maxatin Zväzok Enhancer správu týchto výhod, ako aj tvrdšie erekcie s pokračujúcou použitie.

for better visible skin clarity with continued use.
pre lepšiu viditeľnosť pokožky s pokračujúcim používaním.

Russia's oil output is still near record highs- one of the reasons, along with continued full-tilt Saudi output, that prices remain so weak.
Ruská produkcia ropy je stále blízko rekordných úrovní, čo je jeden z dôvodov, spolu s pokračujúcou saudskou produkciou bežiacou na plné obrátky, že ceny ropy ostávajú tak nízke.

Sales for comparable units, adjusted for currency, declined by -7% year-over-year, with continued negative impact from North America and Japan.
U porovnateľných obchodných jednotiek a po zohľadnení vplyvu výmenného kurzu klesol objem tržieb medziročne o 7%, s pokračujúcim negatívnym vplyvom Severnej Ameriky a Japonska.

occurred early in treatment and resolved with continued treatment.
vyskytla sa na začiatku liečby a ustúpila s pokračujúcou liečbou.