WITH THE MESSAGE in Slovak translation

• so správou
• s posolstvom
• s odkazom
• s hlásením
• s textom
• so zvesťou
• s hláškou

Examples of using With the message in English and their translations into Slovak

By specific key visual we have actively collaborated with the message and storytelling and by series of videos we were able to catch the attention of target group.
Pomocou špičkového key vizuálu sme v kampani aktívne pracovali s posolstvom a storytellingom a prostredníctvom série videí sme dokázali zaujať pozornosť cieľovej skupiny.

RTF information is sent with the message.
RTF informácie sa odošlú s hlásením.

power my android icon appears with the message NO Command service.
moc sa objaví môj android ikona so správou žiadny príkaz služby.

CRC error in Window(in combination with the message“Do you want to repair the disk?”).
CRC chyba vo Windowse(v kombinácii s hláškou„Chcete disk opraviť?“).

I should like to urge the Bureau to consider sending the Council a very firm letter of protest with the message that this is unacceptable.
Chcel by som vyzvať predsedníctvo, aby zvážilo možnosť poslať Rade veľmi ostrý protestný list s posolstvom, že toto je neprijateľné.

the pituitary gland releases more letters with the message"Work less,
uvoľní podmozgová žľaza viac listov so správou„Pracujte menej,

Actions are more powerful when the method used- the medium- is aligned with the message.
Akcie sú mocnejšie, keď použitá metóda- médium- je v súlade s posolstvom.

they were confronted with the message of the Gospel.
sú v nejakom bode konfrontovaní s posolstvom Evanjelia.

With the message selected, on the Home tab, in the Respond group, select Meeting.
Vyberte správu s vybratou položkou na karte domov v skupine odpovedať na položku Schôdza.

She was in her convent in Krakow, when she started getting visions of Jesus with the message of Mercy.
Svätá Faustína pôsobila v krakovskom kláštore, keď sa jej začal zjavovať Ježiš s posolstvami o milosrdenstve.

Kim shared the first photo of her baby boy with the message,“Today is my dad's birthday.
Kim fotku zozdieľala so slovami:„Dnes má moj otec narodeniny.

Cortés then sent emissaries to Moctezuma with the message that the people of Cholula had treated him with trickery and had therefore been punished.
Cortés potom poslal odkaz Moctezumovi, že vládcovia Cholula sa k nemu neúctivo správali a preto museli byť potrestaní.

His Majesty then expressly charged him with the message, which he was to bring to the most holy Mary
Jeho Majestát mu potom výslovne zveril posolstvo, ktoré mal priniesť najsvätejšej Márii

The ad ends with the message"The will to succeed is always welcome here.".
Reklama sa končí nápisom“Vôľa uspieť je tu vždy vítaná”.

In which he said that with the Message nothing had changed
Že na Posolstve nič nezmenil a ešte predtým,

My heart bursts with the message of God's love
Moje srdce puká posolstvom Božej lásky

Bets successfully placed at bet-at-home are confirmed with the message"Your bet has been accepted".
Uzavretie stávky bude potvrdené zo strany bet-at-home prostredníctvom hlásenia"Vaša stávka bola prijatá".

Bets successfully placed at bet-at-home are confirmed with the message"Your bet is accepted".
Uzavretie stávky bude potvrdené zo strany bet-at-home prostredníctvom hlásenia"Vaša stávka bola prijatá".

You get their attention, and then you hit them with the message, and boom, you have saved another soul.
Pritiahneš ich pozornosť a následne ich zasiahneš správou, i bum! Zachránila si ich duše.

With the message open, on the Message Options tab, in the Format group, click the format
Ak máte otvorenú správu, na karte Možnosti správy v skupine Formát kliknite na formát,