WITH THE MESSAGE in Hebrew translation

• עם ה מסר
• עם המסר
• עם ההודעה
• עם ה הודעה
• במסר

Examples of using With the message in English and their translations into Hebrew

The parents are coming here with the message that the people of Israel,
ההורים מגיעים לפה עם המסר שעם ישראל,

But then Vincent had come with the message that Harry wanted to meet early this week,
אבל אז וינסנט הגיע עם ההודעה שהארי רוצה להיפגש מוקדם השבוע,

In Israel, we want to deal directly with the message that the country is dangerous,
בישראל אנחנו רוצים להתמודד באופן ישיר עם המסר שהמדינה מסוכנת,

Besides, with the message we sent tonight he would be crazy to come anywhere near here.
חוץ מזה עם ההודעה ששלחנו הלילה… הוא יהיה משוגע אם הוא יבוא… אפילו בסביבה הקרובה לפה.

The photo is accompanied with the message:"You will not enjoy security until we live it in Muslim countries.".
במסר המאיים נכתב:"אתם לא תיהנו מביטחון עד שנחיה במדינות מוסלמיות".

Look: I can not find the"correct" image, with the message that said: There are already four victims in São Paulo!
תראה: אני לא מוצא את התמונה"הנכון", עם ההודעה אמרה: יש כבר ארבעה קורבנות בסאו פאולו!

Along with the message“within me the devil burns” were a summoning circle,
יחד עם המסר"בתוכי שורף הכוהן" היו מעגל מזמין,

the Jewish people send an envoy to the Canaanites with the message,‘God, the Creator of the Universe has promised this land to our forefathers.
שולחים בני ישראל שליח לכנענים עם המסר:"אלוקים, בורא העולם, הבטיח ארץ זו לאבותינו.

This also connects with the message that I don't want to hide in the closet anymore,
וזה גם מתחבר עם המסר שאני לא רוצה להסתתר בארון יותר,

which would be transmitted along with the message.
צירוף שהיה משודר יחד עם ההודעה.

The hair was kept in an envelope all these years with the message,"Mick Jagger's hair after being washed and trimmed by Chris at Rose Hill Farm.".
השיער הגיע בתוך מעטפה סגורה ובה גם דף עם ההודעה:"שיערו של מיק ג'אגר לאחר שנחפף וסופר, נגזר על ידי כריסי בחוות רוז היל שבבריטניה".

We flew a 3,000 square foot banner over the United Nations headquarters in New York with the message:"Mbeki Time to Act: Democracy for Zimbabwe.".
הטסנו באנר ענק מעל מטה האו"ם בניו-יורק עם המסר: זה הזמן של מבקי לפעול- דמוקרטיה לזימבבואה".

also itinerating with the message.
אלא גם לנדוד עם המסר.

which would be transmitted along with the message.
צירוף שהיה משודר יחד עם ההודעה.

the Jewish people send an envoy to the Canaanites with the message,“God, the Creator of the Universe has promised this land to our forefathers.
שולחים בני ישראל שליח לכנענים עם המסר:"א-לוהים, בורא העולם, הבטיח ארץ זו לאבותינו.

the Ferengi have responded only with the message.
Ferengi הגיב רק עם ההודעה.

will illuminate the space in a light of tolerance and love, with the message“I have love and it will prevail.”.
יאיר את המרחב באור של סובלנות ואהבה, עם המסר"יש בי אהבה והיא תנצח".

then you hit them with the message, and boom, you have saved another soul.
ואז מכים בהם עם המסר, ובום, גאלת נשמה נוספת.

CA with the message,"ABC See the light!
הנושא כרזה עם ההודעה:"ABC, תראו את האורות!

to gain sympathy from those who identify with the message, on the other hand.
ומצד שני לעורר אהדה בקרב אלה שמזדהים עם המסר שמופיע במודעה.