WITH THE MESSAGE in Vietnamese translation

• với thông điệp
• với thông báo
• với lời nhắn
• với sứ điệp
• với tin nhắn
• với message
• với thư

Examples of using With the message in English and their translations into Vietnamese

Searching our computers here. Two hours ago, Mallory sent an email to a random EarthLink address with the message.
Đang rà soát máy tính ở đây. Mallory gửi email đến một địa chỉ EarthLink ngẫu nhiên với lời nhắn.

That afternoon in the office, Michael emailed each employee a personalized PDF receipt of a Wells Fargo wire transfer with the message:'Here is the receipt.
Chiều hôm đó trong văn phòng, Michael gửi email cho mỗi nhân viên một biên nhận PDF được cá nhân hóa về chuyển khoản ngân hàng Wells Fargo với thông báo.

In his pocket, he carried a postcard to his parents with the message,"May God forgive me.
Chàng trai trẻ mang theo một tấm bưu thiếp gửi cha mẹ để trong túi quần với lời nhắn," Xin Chúa tha thứ cho con.

An attempt to sign up for their Slack channel failed, with the message“invite_limit_reached.”.
Nỗ lực để đăng ký kênh Slack của họ không thành công, với thông báo" đạt đến giới hạn lời mời.".

Q: Why do I sometimes receive a display with the message"System is not Available"?
Hỏi: Tại sao đôi khi tôi nhận được một màn hình với thông báo“ Hệ thống không khả dụng”?

After upgrading spring cloud sleuth from 2.0.0 to 2.1.1 I am getting failing tests with the message: Misalignment: scoped span NoopSpandfa5ce53c….
Sau khi nâng cấp mùa xuân trên nền tảng đám mây từ 2.0.0 lên 2.1.1, tôi nhận được các thử nghiệm không thành công với thông báo: Sai lệch: phạm….

By organizing Ronny Dash, with the message“Because I<3 Danang”, this year contest really reaches out to residents of all ages.
Bằng việc mở ra đường chạy Ronny Dash, cùng với thông điệp“ Bởi vì tôi  Đà Nẵng” cuộc thi năm nay thực sự đang hướng tới tất cả mọi người ở mọi độ tuổi.

Reaching the consumer with the message is not the hard part of direct marketing.
Tiếp cận khách hàng thông qua thông điệp không phải là phần khó khăn trong marketing trực tiếp.

Words of encouragement, comfort and care for him with the message, the words of reminding me why he is wrong?
Lời động viên, an ủi, chăm sóc cho anh bằng những tin nhắn, những lời dặn dò của em là sai sao anh???

A few days later, the dress was returned, with the message that the pearls were fake.
Tuy nhiên 2 ngày sau, kẻ trộm đã gửi trả lại chiếc váy vì phát hiện ra ngọc trai là hàng giả.

She tweeted three photos with the message,“The weather is so warm and good.
Cô đã tweet 3 bức ảnh cùng với lời nhắn:“ Thời tiết thật đẹp và ấm áp.

A warning dialog box appears with the message Deleting the selected sites will permanently delete all content and user information.
Hộp thoại cảnh báo xuất hiện cùng với thông báo trang đã chọn sẽ xóa bỏ vĩnh viễn xóa bỏ tất cả nội dung và thông tin người dùng.

This can start with the message on your splash page, through to retargeted ads and follow-up email campaigns.
Điều này có thể bắt đầu bằng thông điệp trên landing page của bạn, thông qua các quảng cáo được nhắm mục tiêu và chiến dịch email tiếp theo.

Instead, they should provide you with the message that it's time to adapt your routine.
Thay vào đó, họ nên cung cấp cho bạn thông báo rằng đó là thời gian để thích ứng thói quen của bạn.

The meaning of the flower has to do with the message that the wear wants to pass on to the rest.
Ý nghĩa của hoa có liên quan đến thông điệp mà chiếc áo mặc muốn truyền cho phần còn lại.

In response to voter dissatisfaction with the message, both Presidency nominees have demanded further healthcare reform.
Phản ứng với sự thất vọng của cử tri với tin tức này, cả hai ứng cử viên tổng thống đã kêu gọi cải cách chăm sóc sức khỏe bổ sung.

hard reset volume+ and power my android icon appears with the message NO Command service. that would be the solution?
sức mạnh biểu tượng Android của tôi sẽ xuất hiện với các tin nhắn dịch vụ NO Command?

Jung Hana(formerly known as Zinger) tweeted the photo in June 2012 with the message,“Do you want to have a drink with me?” and uploaded a picture along with the tweet.
Zinger( SECRET) đăng tải lên Twitter hồi tháng 8/ 2012 một bức ảnh cùng với thông điệp" Bạn có muốn uống với tôi không?".

not looking up from what she was doing, who told us how the farm boy had come in earlier with the message.
cậu trai ở nông trại đã ghé vào cho biết tin từ trước đó rồi.

January 05, 2020, Fuji CAC participated in the program"Ho Chi Minh city Marathon" with the message that the program….
Ngày 05/ 01/ 2020, Fuji CAC tham gia chương trình“ Ho Chi Minh city Marathon” cùng với thông điệp mà chượng trình….