WITH THE MESSAGE in Slovenian translation

• s sporočilom

Examples of using With the message in English and their translations into Slovenian

An office in the corner of the bedroom features a neutral canvas by artist Stephanie Hirsch with the message“A brand new canvas to paint your life” embroidered in pale beads.
Pisarna v kotu spalnice ima nevtralno platno umetnika Stephanie Hirsch s sporočilom“Popolnoma novo platno za barvanje svojega življenja”, vezenih v bledih kroglicah.

for example with the message Sorry, we can't open your workbook in Excel Online because it exceeds the file size limit.
na primer s sporočilom Oprostite, delovnega zvezka ne moremo odpreti v programu Excel Online, ker presega omejitev velikosti datoteke.

An 18-metre circular banner with the message“For animals, end caged farming”, was placed in the middle of Schuman roundabout,
Poleg tega je bila na sredini krožišča Schuman postavljena okrogla pasica 18 metra s sporočilom„Za živali z gojenjem v kletkah“,

when the patriot-saint Vivekananda went out with the message of the Upanishads and Gita and represented India at the Chicago Parliament of Religions.
je domoljubni svetnik Vivekanada s sporočilom iz Upanishad in Gite predstavil Indijo v parlamentu religij v Čikagu.

heard this he sent another of his Companions to the ledge with the message,"That is a confirmed agreement between us.".
to je poslal še eno od njegovih družabnikov na polico s sporočilom,"slišal, da je potrjen sporazum med nami.".

you will see the dialog box opened by your MsgBox action with the message you created, as shown in Figure 5.
boste videli pogovorno okno odprete tako, da dejanje SporočilnoOkno s sporočilom ste ga ustvarili, kot je prikazano na sliki 5.

former Moderator of the Presbyterian Church of Scotland, with the message“Seek that which unites.
nekdanjega moderatorja škotske prezbiterijanske Cerkve, s sporočilom»Išči to, kar združuje.

former Moderator of the Presbyterian Church of Scotland, with the message,“Seek that which unites.
nekdanjega moderatorja škotske prezbiterijanske Cerkve, s sporočilom»Išči to, kar združuje.

former Moderator of the Presbyterian Church of Scotland, with the message,“Seek that which unites.
nekdanjega moderatorja škotske prezbiterijanske Cerkve, s sporočilom»Išči to, kar združuje.

show you an error page with the message, Your connection is not secure.
prikazal stran z napako s sporočilom Vaša povezava ni varna.

work with adidas to empower the next generation of creators with the message that absolutely everything is possible in sports.
si skupaj z adidasom prizadevala za opolnomočenje naslednje generacije ustvarjalcev s sporočilom, da je v športu mogoče prav vse.

with the application of these starting points in the case at issue and with the message which this decision conveys.
se pravi z uporabo teh izhodišč v konkretnem primeru in s sporočili, ki izhajajo iz takšne odločitve.

duplication from interfering with the message to the outside world.
podvajanja v zvezi s sporočili za zunanji svet.

Please go to the G20 with the message that anyone who attempts, in the current economic crisis, to play off environmental policy against economic
Prosim vas, da skupini G20 predate sporočilo, da vsak, ki v trenutni gospodarski krizi poskuša okoljsko politiko naščuvati zoper gospodarsko politiko,

WhatsApp Messenger has chosen to let the user know that the WhatsApp application is shut down once, with the message"Swiping to close WhatsApp can prevent you from receiving notifications",
Tisti od WhatsApp Messenger izbral kot sporočilo"vlečenjem zapreti WhatsApp lahko preprečite prejemanje obvestil" obvestiti uporabnika, ki je nekoč zaprta WhatsApp aplikacijo, obstaja verjetnost,

With the message open, on the Message Options tab, in the Format group, click the format
Če je sporočilo odprto, na zavihku Možnosti sporočila v skupini Oblika kliknite obliko zapisa,

handed out leaflets with the message,"I am doing this because you adults are shitting on my future.".
deli letake, na katerih piše:"To delam zato, ker vi odrasli uničujete mojo prihodnost.".

mail folders associated with the message(by clicking on the text in the left panel).(To remove selected people
map, ki se nanašajo na sporočila(s klikom na besedilo v levem podoknu)(za odstranitev določenih ljudi

We start with the messaging.
Lahko začnemo s sporočilom.

The bottle with the messages that they brought with them?
Steklenico s sporočili, ki so jo vzeli s seboj?