WITHOUT COUNTING in Slovak translation

• bez počítania
• bez vypoċítavania
• bez odpočítania
• bez započítania

Examples of using Without counting in English and their translations into Slovak

conveniently on the meter without counting.
pohodlne načítat'na počítadle bez počítania.

The fact of trying to solve a problem of our children without counting on him at certain ages can be counterproductive,
Skutočnosť, že sa snažíme vyriešiť problém našich detí, bez toho, aby sme počítať s ním v určitom veku, môžu byť kontraproduktívne,

Even without counting the state guarantees, the total aid
Dokonca aj bez vyčíslenia štátnych záruk dosiahla celková pomoc,

compared with the Aereco demand controlled MEV, is never paid back(even without counting the required annual filter change).
systém vetrania s rekuperáciou tepla(dodávka a montáž), v porovnaní s Aereco dopytom riadeným MEV sa nikdy nevrátia(dokonca aj bez započítania potrebnej ročnej výmeny filtra).

Here you have to say without feeling guilty, without counting your mistakes, for your satisfaction,“Oh divine Power,
Tu musíte bez pocitov viny povedať, bez spočítavania vašich hriechov, pre vlastné uspokojenie,„Ó Božská Sila

Without counting calories.
Dokonca aj bez počítania kalórií.

Even without counting calories.
Dokonca aj bez počítania kalórií.

A diet without counting calories.
Diéta bez počítania kalórii.

And all that without counting calories.
Dokonca aj bez počítania kalórií.

To love without counting the cost.
Chcem milovať bez počítania.

To give without counting.
Aby sme dávali a nepočítali.

How to cut without counting calories?
Ako chudnúť bez počítania kalórií?

That is without counting.
A to bez započítania.

How to lose weight without counting calories?
Ako chudnúť bez počítania kalórií?

Can I lose weight without counting calories?
Môžeme schudnúť aj bez počítania kalórií?

Make the first draft without counting characters.
Napíš svoj prvý koncept bez počítania znakov.

Did you watch it again without counting?
Skúsil si odhadmúť bez toho aby si počítal?

How can I lose weight without counting calories?
Ako chudnúť bez počítania kalórií?

But how will I lose weight without counting calories?
Ako chudnúť bez počítania kalórií?

Without counting wild animals who are trying to escape flames.
Bez počítania divokých zvierat, ktoré sa snažia uniknúť plameňom.