WORLD'S PROBLEMS in Slovak translation

• problémy sveta
• svetové problémy
• globálne problémy
• problémov sveta
• svetových problémov

Examples of using World's problems in English and their translations into Slovak

he promises to fix all the world's problems, and to show China,
že vyrieši všetky problémy sveta a Číne, Rusku,

Over time, the world's problems start erstwhile idyll remains only in the memories of the indigenous population.
Postupom času, svetové problémy začnú niekdajší idyla zostáva len v spomienkach domorodého obyvateľstva.

Instead of focusing on the world's problems, give your attention
Namiesto toho, aby ste sa sústreďovali na problémy sveta, nasmerujte svoju pozornosť

We can't solve all the world's problems, or even all of our own,
Nedokážeme vyriešiť všetky svetové problémy, možno ani nie všetky vlastné problémy

Our list of targets will not solve all the world's problems, but neither will any list under realistic budgets,” Lomborg explained.
Náš zoznam nevyrieši všetky globálne problémy, ale to neurobí žiadny realistický zoznam vzhľadom na dostupný rozpočet,“ vysvetľuje Lomborg.

analytical reasoning to solve the world's problems.
dátovej analýzy na riešenie problémov sveta.

Instead of focusing on the world's problems, give your attention
Namiesto zameriavania sa na problémy sveta, upriamte svoju pozornosť

Neither is a wish list for solving the world's problems frankly likely to win the day.
Nie je ani pravdepodobné, že by zoznam želaní, ako vyriešiť svetové problémy, priniesol nejaký úspech.

To solve the world's problems we need people with purified consciousness to perceive that the real problem is a spiritual one.
Na vyriešenie svetových problémov je potreba ľudí s čistým vedomím, ktorí vidia, že pravý problém je duchovný.

cooperation to solve the world's problems.
spolupráce na vyriešenie problémov sveta.

This reason to volunteer gives you an outlet to tackle the world's problems with your own hands
Dáva dobrovoľníkom možnosť riešiť problémy sveta vlastnými rukami

German Chancellor Angela Merkel said in Davos protectionism is not the answer to the world's problems.
Nemecká kancelárka Angela Merkelová vo svojom prejave pripomenula, že jednostranný prístup a protekcionizmus nie sú odpoveďou na svetové problémy.

The difference between what we do and what we are able to do would be enough to solve a large part of the world's problems.
Rozdiel medzi tým, čo robíme, a tým, čo dokážeme, by stačil na vyriešenie väčšiny svetových problémov.

This is not to say that we ought to take the world's problems onto our shoulders and feel shitty about them all the time.
Týmto sa nesnažím povedať, že by sme mali vziať všetky problémy sveta na svoje plecia a potom sa ešte cítiť kvôli tomu pod psa.

In his writings and homilies, he has described Divine Mercy as the answer to the world's problems and the message of the third millennium.
V jeho písomnostiach a homíliách predložil Božie Milosrdenstvo ako odpoveď na svetové problémy a ako posolstvo.

I would say that corrupt factions in these groups are responsible for much of world's problems.
skorumpované frakcie v týchto skupinách sú zodpovedné za veľké množstvo svetových problémov.

analytical arguments to solve the world's problems.
dátovej analýzy na riešenie problémov sveta.

Don't try to tackle all the world's problems or all your own problems,
Nesnažiť sa v posteli vyriešiť všetky problémy sveta alebo vlastné problémy,

said that protectionism is not the answer to the world's problems.
dodala, že protekcionizmus nie je odpoveďou na svetové problémy.

Pope Benedict ended Caritas in Veritate essentially explaining that to solve the world's problems, it is the hearts of men that need to be changed(not the instruments);
Pápež Benedikt ukončil Caritas in Veritate zásadným objasnením, že na vyriešenie svetových problémov je potrebné zmeniť srdcia ľudí(nie nástroje);