Examples of using World's problems in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When asked if you care about the world's problems, look deep into the eyes of he who asks. Three.
Za třetí. Když se vás zeptají, jestli se zajímáte o světové problémy, hluboce pohleďte do očí tazateli.As a king, I often want to solve the world's problems. And I would certainly love to solve yours.
make everyone understand that most of the world's problems.
že většinu světových problémů vyřeší tanec.Rather than a miniature professor I kinda wish cute little Chidi just got to be a kid trying to solve all the world's problems.
A ne malinkým profesorem, co se snaží vyřešit problémy světa. Chtěla bych, aby ten roztomilý Chidi byl jen klukem.From agriculture, the largest pollutant in the world, to disappearing tradition and knowledge, we can always trace the roots of many of the world's problems back to food.
V zemědělství, jednom z největších znečišťovatelů životního prostředí na světě vůbec, můžeme vysledovat mnoho světových problémů souvisejích s jídlem.That it turns out I am just a piece of Florida white trash thinking I could solve the world's problems?
To, že by se ukázalo, že jsem jen kus floridskýho bílýho odpadu a myslela si, že můžu vyřešit světový problémy?I kinda wish cute little Chidi just got to be a kid rather than a miniature professor trying to solve all the world's problems.
A ne malinkým profesorem, co se snaží vyřešit problémy světa. Chtěla bych, aby ten roztomilý Chidi byl jen klukem.Thinking… I could solve the world's problems? I am just a piece of Florida white trash That it turns out?
Že by se ukázalo, že jsem jen kus floridskýho bílýho odpadu a myslela si, že můžu vyřešit světový problémy?Neither is a wish list for solving the world's problems frankly likely to win the day.
Upřímně řečeno, ani seznam požadavků určených pro vyřešení světových problémů pravděpodobně nebude úspěchem.I kinda wish cute little Chidi just got to be a kid trying to solve all the world's problems. rather than a miniature professor.
A ne malinkým profesorem, co se snaží vyřešit problémy světa. Chtěla bych, aby ten roztomilý Chidi byl jen klukem.Thinking I could solve the world's problems. That it turns out I am just a piece of Florida white trash?
To, že by se ukázalo, že jsem jen kus floridskýho bílýho odpadu a myslela si, že můžu vyřešit světový problémy?have magical properties and solve all the world's problems.
mají kouzelný vlastnosti, který pomůžou vyřešit všechny problémy světa.Regardless, it's too much pressure to try and take on all the world's problems at once.
Každopádně, je to příliš velký nátlak, snažit se na sebe brát všechny problémy světa najednou.integrated foreign policy which will allow it to confront the world's problems effectively.
sjednocenou zahraniční politiku, která jí umožní efektivně čelit světovým problémům.political circuses than working together to solve the world's problems.
politické cirkusy, než společně pracovat na řešení světových problémů.Maybe it's arrogant to think I can just write a book and solve all the world's problems.
Možná je pošetilé si myslet, že dokážu napsat knihu a vyřešit všechny problémy lidstva.for your bloody promise, I believe you could solve all the world's problems.
dokázal bys podle mì vyøešit všechny trable, co svìt má.than working together to solve the world's problems. with a populace more interested in reality stars and political circuses.
o filmové hvězdy a politické cirkusy, A totéž se děje Than working together to solve the world's problems. with a populace more interested in reality stars and political circuses And the same thing is happening on Earth.
S populací, která se více zajímá o filmové hvězdy a politické cirkusy, A totéž se děje political circuses than working together to solve the world's problems.
totéž se děje 
