Examples of using World's problems in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Barry, all the world's problems on your shoulders… That shouldn't have been your burden to bear.
Da ne bi trebao biti vaš teret za podnijeti. Barry, sve svjetske probleme na ramenima.I hope that our co-operation is shaped by… making decisions on the basis that one country alone cannot solve the world's problems," the German leader said on Tuesday.
Nadam se kako će naša suradnja biti oblikovana… donošenjem odluka na temelju toga da jedna zemlja sama ne može riješiti svjetske probleme", izjavila je u utorak njemačka kancelarka.sustainable solutions to the world's problems.
održiva rješenje za svjetske probleme.demands for a strong leader who will have answers to all the world's problems.
zahtijevati jakog vođu koji će imati odgovor na sve svjetske probleme.can solve all the world's problems alone.
može riješiti sve svjetske probleme sama.apparently powerless in the face of the world's problems, is inserted in that of God it fears no obstacles because the Lord's victory is guaranteed.
naizgled nemoćne pred problemima svijeta, ako su oslonjene na Božju snagu ne boje se prepreka, jer će Gospodin sigurno pobijediti.Over time, the world's problems start erstwhile idyll remains only in the memories of the indigenous population.
Tijekom vremena, svjetski problemi nekadašnjem idila ostane samo u sjećanju autohtonog stanovništva.decided to solve the world's problems all on his own?
that it is very important to solving the world's problems that we take evolutionary biology seriously.
je vrlo važno za rješavanje svjetskih problema da ozbiljno shvatimo evolucijsku biologiju.Three… when asked if you care about the world's problems, look deep into the eyes of he who asks.
Treće: ako vas pitaju je li vam stalo do svjetskih problema, pogledajte u oči onoga koji pita.That's the great lesson here-- a good game of golf can solve all the world's problems.
To je dobra lekcija. Dobra partija golfa može riješiti sve probleme u svijetu.Thinking… I could solve the world's problems? That it turns out I am just a piece of Florida white trash?
Da se ispostavi da sam samo komad bijelog smeća Floride, koje misli da može riješiti probleme u svijetu?That it turns out I am just a piece of Florida white trash thinking I could solve the world's problems?
Da se ispostavi da sam samo komad bijelog smeća Floride, koje misli da može riješiti probleme u svijetu?Wernher von Braun grew up in a time who solves the world's problems through science and technology.
Kako rješava svjetske probleme, kroz znanost i tehnologiju. koji su često isticali jednog idealnog njemačkog inženjera,not to be the dumb American who thinks she can solve the world's problems.
bude glup američki koji misli da može riješiti svjetske probleme, ali ako ste otvoreni za to, da se tako izrazim… Dakle, bio sam sinoć događaj neki istraživanje, Psst.not to be the dumb American who thinks she can solve the world's problems, Psst.
bude glup američki koji misli da može riješiti svjetske probleme, ali ako ste otvoreni za to, da se tako izrazim… Dakle, bio sam sinoć događaj neki istraživanje, Psst.Wernher von Braun grew up in a time when German science fiction authors focused on science utopian novels that often featured an idealized German engineer who solves the world's problems through science and technology.
Wernher von Braun je odrastao u vremenu, kada su njemački autori znanstvene fantastike, bili fokusirani na znanstveno-utopijske romane, koji su često isticali jednog idealnog njemačkog inženjera, kako rješava svjetske probleme, kroz znanost i tehnologiju.way he has purposed to rid the earth of all the corrupt institutions of man which have been largely responsible for the world's problems, past and present.
na svoj način namjeravao je osloboditi zemlju od svih loših i zlih ljudskih institucija koje su u velikoj mjeri odgovorne za svjetske probleme, kako za one prošle, tako i za one sadašnje.Let Michael be some other world's problem for a change.
Pustimo Mihaela da bude nekom drugom Svijetu problem za promjenu.And solve all of the world's problems.
I riješiti sve probleme svijeta.
