YARDSTICK in Slovak translation

• meradlo
• kritérium
• meradlom
• mierou
• meter
• mieru

Examples of using Yardstick in English and their translations into Slovak

The GDP yardstick does not work as well in this particular area because it is too narrow.
Ani meradlo HDP v tejto konkrétnej oblasti nefunguje, pretože je príliš obmedzené.

Rather, the yardstick for the assessment is the stated aims of Directive 2017/853,
Meradlom na posúdenie sú skôr uvedené ciele smernice 2017/853,

This changes the yardstick by which every single economic transaction in a society is measured,
A toto mení mieru, ktorou je každá ekonomická transakcia v spoločnosti meraná

The yardstick and gong column do not exist in the same dimension, but they exist simultaneously.
Meradlo a stĺp kungu neexistujú v rovnakej dimenzii, ale existujú súčasne.

The Mate 20 Pro is no small phone by anyone's yardstick, but it doesn't feel too big in your hand.
Mate 20 Pre žiadny malý telefón by niečí meradlom, ale necíti v ruke príliš veľká.

Did you know that cottonseed oil is used as a yardstick for measuring the flavour as well as odor qualities in other oils?
Viete, že olej z bavlníkových semien sa používa ako meradlo pre meranie chuť, rovnako ako pachové vlastnosti v iných olejov?

This changes the yardstick by which every single economictransaction in a society is measured,
A toto mení mieru, ktorou je každá ekonomická transakcia v spoločnosti meraná

had become a yardstick for judging the faith of others”.
sa stáva meradlom pre posudzovanie viery druhých.

This changes the yardstick by which every single economic transaction in a society is measured,
A toto mení mieru, ktorou je každá ekonomická transakcia v spoločnosti meraná

Our brain uses our body- in this case our facial muscles- as a yardstick, a reference, for our emotional states.
Náš mozog používa naše telo- v tomto prípade naše tvárových svalov- ako meradlo, referencie, pre naše emocionálne stavy.

had become a yardstick for judging the faith of others.”.
sa stáva meradlom pre posudzovanie viery druhých.

Customers will benefit from the WLTP because it provides a more realistic yardstick for comparing the consumption
Zákazníci budú profitovať zo skúšobného postupu WLTP, pretože tento postup poskytuje realistickejšie meradlo na porovnávanie hodnôt spotreby

A person's xinxing level- not the extent of his supernormal abilities- should be the yardstick for how well he's done in cultivation.
Úroveň charakteru človeka- nie rozsah jeho nadprirodzených schopností- by mal byť meradlom toho, ako dobre sa činil v kultivácii.

is removed, a yardstick grows above your head.
odstránená, meradlo vyrastie nad vašou hlavou.

It is by this yardstick, the plight of Africa,
Práve podľa tohto meradla, vážnou situáciou v Afrike,

Second, the definition of price stability provides a clear and measurable yardstick against which the public can hold the ECB accountable.
Po druhé, definícia cenovej stability je jednoznačným a merateľným kritériom, podľa ktorého môže verejnosť hodnotiť, do akej miery ECB plní svoju úlohu.

Another trick is to use a yardstick, piece of lath
Ďalším trikom je použitie kritéria, kúsky reiki

At the same time, the use of GDP as a yardstick needs to be re-valued insofar as new indicators are identified.
Zároveň treba prehodnotiť aj používanie HDP ako meradla, keďže sa objavujú nové ukazovatele.

There is no religious yardstick to evaluate a candidate country;
Neexistuje žiaden náboženský ukazovateľ na hodnotenie kandidátskej krajiny,

One yardstick of the growing insanity is the money-burning tech companies whose shares keep going up no matter what.
Jedným z meradiel narastajúceho šialenstva sú spoločnosti, ktoré vo veľkom míňajú peniaze, ale ich akcie bez ohľadu na to stále rastú.