YOUR DATA IS PROCESSED in Slovak translation

• vaše údaje sú spracovávané
• vaše údaje sú spracované
• spracovanie vašich údajov
• sa vaše údaje spracúvajú
• vaše údaje sú spracúvané
• vaše údaje spracovávame

Examples of using Your data is processed in English and their translations into Slovak

please let us know how your data is processed.
odkazov na našej stránke, informujte sa, prosím, o tom, ako sa Vaše dáta spracúvajú.

Your data is processed by us for the purposes set out below, related to the functioning of the Store
Vaše údaje sú spracovávané nami na nižšie uvedené účely súvisiace s fungovaním Obchodu

Your Data is processed on the basis of your prior consent to this processing,
Vaše údaje sú spracované na základe Vášho predchádzajúceho súhlasu s týmto spracovaním,

Your data is processed by us for the purposes set out below which are related to the functioning of the Store
Vaše údaje sú spracovávané nami na nižšie uvedené účely súvisiace s fungovaním Obchodu

Your Data is processed on the basis of your prior consent to this processing,
Vaše údaje sú spracované na základe Vášho predchádzajúceho súhlasu s týmto spracovaním,

Your data is processed for the sale and distribution of our goods and services,
Spracovanie Vašich údajov sa uskutočňuje pre účely nadviazania obchodného vzťahu,

To what extent and in what way your data is processed specifically depends,
V akom rozsahu a akým spôsobom sa vaše údaje korektne spracúvajú, sa orientuje zvlášť podľa toho,

Your Data is processed on the basis of your prior consent to this processing,
Vaše údaje sú spracované na základe Vášho predchádzajúceho súhlasu s týmto spracovaním,

Your data is processed for the sale and distribution of our good and services,
Spracovanie Vašich údajov sa uskutočňuje pre účely nadviazania obchodného vzťahu,

To the extent that your data is processed on the basis of consent
V rozsahu, v ktorom sú vaše údaje spracovávané na základe súhlasu

Through the website, your data is processed in observance of the applicable law
Prostredníctvom webovej lokality sú Vaše údaje spracovávané v súlade s platnými zákonmi

Through the Website, your data is processed in accordance with the applicable law
Prostredníctvom webovej lokality sú Vaše údaje spracovávané v súlade s platnými zákonmi

To the extent that your data is processed on the basis of consent
V rozsahu, v ktorom sú vaše údaje spracovávané na základe súhlasu

If your data is processed by our service providers who assist us with customer service,
Pokiaľ budú vaše údaje spracúvané poskytovateľmi služieb, ktorí nám pomáhajú pri poskytovaní služieb zákazníkom,

organisational measures to ensure that your data is processed in accordance with data protection obligations
organizačné opatrenia, aby zabezpečili, že vaše údaje budú spracované v súlade s povinnosťami ochrany údajov

This ZEISS company directive serves to ensure that your data is processed properly and in compliance with the applicable laws at the ZEISS companies which handle personal information.
Podniková smernica spoločností ZEISS slúži na zabezpečenie, aby sa vaše údaje spracovávali správne a v súlade s príslušnými zákonmi v tých spoločnostiach ZEISS, ktoré manipulujú s vašimi osobnými údajmi..

If your data is processed to operate direct mail,
Ak sa vaše osobné údaje spracúvajú, aby bolo možné prevádzkovať priamu reklamu,

Your data is processed exclusively for the purpose of sending the Newsletter containing commercial information on new items on our offer(the basis for the processing of personal data is the execution of legally justified interest of the data Controller by means of direct marketing).
Vaše údaje spracúvame výhradne na účely zasielania noviniek obsahujúcich informácie o obchodných novinkách v našej ponuke(údaje sa spracúvajú na základe oprávnených a opodstatnených záujmov Správcu, na priamy marketing).

The right to object to the processing of any data relating to you due to your particular situation- if your data is processed basing on the legitimate interest of the Controller.
Právo vzniesť námietky voči spracovaniu osobných údajov vzhľadom na Vašu výnimočnú situáciu- v prípade, keď sú Vaše osobné údaje spracovávané v súlade s oprávneným záujmom Správcu.

should you have any doubt concerning the way your data is processed.
by ste mali akékoľvek pochybnosti týkajúce sa spôsobu spracúvania vašich osobných údajov.