Examples of using Your excellency in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Be careful, your excellency!”.
Thank you, Your Excellency, for such an excellent speech.
Ďakujem, pán kolega, za výborný prejav.As your excellency justly remarked,
It's really to… Your Excellency, everything's ready.
Je to na… Excelencia, všetko pripravené. Tu je pošta cára.Your excellency, that can only be the girl from the glove-maker.
Excelencia, to môže byť len tá malá z rukavičkárne.Way to go Your Excellency, President MR!
Vaša Excelencia, vážený pán prezident!We can't hold them, your Excellency, it's not safe!
Neudržíme ich, excelencia, nie je to bezpečné!Oh, Your Excellency, what an honour.
Oh, vasa excelencia, aka to cest.No, your Excellency. But because of the gratitude I bear for Anna.
Nie, excelencia, ale z úcty, akú prechovávam k Anne.Your Excellency.
Vám Excelencia vyrozprávala.Your Excellency, there's a guy came from the royal presence.
Excelencia, prišiel chlap z kráľovskej družiny.Your Excellency knows, to acquire this much gold--.
Výsosť, odkiaľ vezmeme toľko zlata.Your Excellency, you are making fun of me again!”!
Pán Veselický, opäť sa vysmievate ľuďom!!Your Excellency, Special Agent Fleury of the Federal Bureau of lnvestigation and his colleagues.
Excelencia, zvláštny agent Fleury FBI a jeho kolegovia.Your Excellency, gentlemen.
Excelencia, páni.It's a pleasure to welcome you, Your Excellency.
Good evening, Your Excellency.
Dobrý večer, Excelencia.I must be going, your Excellency.
Teraz by ste mali ísť, výsosť.Yes, Your Excellency.
Áno, Excelencia.No, Your Excellency.
Nie, Excelencia.
