Examples of using Your excellency in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your Excellency, I… I can explain. This stolen text will be explanation enough.
To use that word again. Your Excellency, I trust you will not find it necessary.
Certainly, your Excellency.
Kesinlikle, Majesteleri.Erast Petrovich… Your Excellency.
Erast Petroviç… Ekselans.It depends on which convent and which court, Your Excellency.
Hangi manastır ve hangi saray olduğuna bağlı, majesteleri.For eight years, Your Excellency.
Sekiz yıl boyunca, majesteleri.Hello, Your Excellency.
Merhaba Majesteleri.Your Excellency, I worship beauty.
Ekselanslarım, ben güzelliğe taparım.I am honored, Your Excellency and milord.
Ekselanslarından ve lordum onur duyuyorum.Go back and tell Your Excellency we have got them.
Geri dön ve Ekselanslarıma sahip olduklarını söyle.Your Excellency, I am a Police Inspector.
Ekselanslar, ben müfettişim.And to what do I owe the pleasure of this visit, your excellency? Bah!
Ve bu ziyaretin zevkini neye borçluyum, ekselansınız? Bah!Which is the barber? I am the barber, your excellency, I am the barber.
Berber hangisi? Ben berberim, ekselanslarım, berberim.Bah! And to what do I owe the pleasure of this visit, your excellency?
Ve bu ziyaretin zevkini neye borçluyum, ekselansınız? Bah!Everything depends on the infinite compassion of your Excellency.
Herşey sizin Ekselanslarınızın sonsuz merhametine bağlı.Your Excellency, haven't we seen each other before?
Sayın Ekselans, sizinle daha önce tanışmadık mı? Hayır?Your Excellency, the eyes of the world are upon you.
Sayın Ekselans, dünyanın gözü sizin üzerinizde.Your Excellency?
Ekselansları mı?Your Excellency.
Sayın Ekselans.Your Excellency, Signor Baxter is here.
