A STRONG COMMITMENT in Slovenian translation

• močno zavezanost
• močno zavezo
• trdna zavezanost
• močni predanosti
• trdni zavezi
• odločno zavezanost
• odločna prizadevanja
• močno zavezana
• velike predanosti
• močno zavezanostjo
• močna zavezanost
• močna zaveza
• trdno zavezanost

Examples of using A strong commitment in English and their translations into Slovenian

agreeing on a Code of Conduct in 2017 will require a strong commitment from Member States.
sprejetje kodeksa ravnanja v letu 2017 bosta zahtevala močno zavezo držav članic.

Economic development in the EU has always been balanced with a strong commitment to the social dimension
Gospodarski razvoj v EU je že od nekdaj uravnotežen z močno zavezanostjo socialni razsežnosti

Priority will be given to students with high academic performance and who show a strong commitment and wish to study at Karlstad University.
Prednost bodo imeli študenti z visoko akademsko delo in ki je pokazala močno zavezanost in željo za študij na Univerzi Lund.

the Council to maintain a text with a strong commitment to anti-corruption.
ohrani besedilo z močno zavezo protikorupciji.

A strong commitment to the single market is key to competitiveness in the EU
Močna zavezanost enotnemu trgu je ključna za konkurenčnost v EU

sustain innovation and differentiation, with a strong commitment to sustainable development.”.
vztraja pri inovacijah in diferenciaciji z močno zavezanostjo k trajnostnemu razvoju.

which requires a strong commitment by the countries and stakeholders concerned.
5 ki zahteva močno zavezanost držav in zainteresiranih strani.

In particular, this is a strong commitment and a promise to preserve the ecosystem of the beech forest for many years to come.
Posebej pa je to močna zaveza in obljuba, da se v prihodnje varstvo in gozdni ekosistem bukovega gozda še nadgradi.

A strong commitment to sustainability backed by a clear financial
Močna zavezanost trajnosti, podprta z jasnim finančnim

sustain innovation and differentiation, with a strong commitment to sustainable development.
vztraja pri inovacijah in diferenciaciji z močno zavezanostjo k trajnostnemu razvoju.

It was also assessed that this option would demonstrate a strong commitment by the EU to ensure sustainable fisheries resources.
Prav tako je bilo ocenjeno, da bi ta možnost pokazala močno zavezanost EU k zagotavljanju trajnostnih ribolovnih virov.

the Swiss people have maintained a strong commitment to tradition, independence
Švicarski ljudje ohranili trdno zavezanost tradiciji, neodvisnost

The decision to cooperate represents a strong commitment and, according to Dejan Roljić, anyone who fulfils it is a winner.
Odločitev za sodelovanje je močna zaveza in vsakdo, ki jo izpolni, je po besedah Dejana Roljića, zmagovalec.

The fundamental social objectives of Europe have not changed: a strong commitment to harmonious, cohesive
Temeljni socialni cilji Evrope so ostali enaki: močna zavezanost k usklajeni, povezovalni

development to sustain innovation and differentiation, with a strong commitment to sustainable development.
vztraja pri inovacijah in diferenciaciji z močno zavezanostjo k trajnostnemu razvoju.

It was also assessed that this option would demonstrate a strong commitment by the EU to protect vulnerable marine ecosystems.
Prav tako je bilo ocenjeno, da bi s to možnostjo EU pokazala močno zavezanost k varstvu občutljivih morskih ekosistemov.

The European Year can also send a strong commitment and political signal from the EU institutions
Sporočilo evropskega leta je lahko tudi močna zaveza in politični signal institucij EU

We share a strong commitment to achieving the objective of a world free from nuclear weapons.
Skupna nam je močna zavezanost za dosego cilja sveta brez jedrskega orožja.

All of SIGLENT's products combine innovative features and functionality with a strong commitment to quality and performance.
Njeni izdelki združujejo inovativne funkcije in funkcionalnost z močno zavezanostjo kakovosti in učinkovitosti.

Priority will be given to students with high academic performance and who demonstrate a strong commitment and desire to study at Lund University.
Prednost bodo imeli študenti z visoko akademsko delo in ki je pokazala močno zavezanost in željo za študij na Univerzi Lund.