A STRONG COMMITMENT in Finnish translation

• vahva sitoutuminen
• voimakas sitoutuminen
• vahva sitoumus
• ovat vahvasti sitoutuneet
• sitoudumme voimakkaasti
• vahvaa sitoutumista
• voimakkaan sitoumuksen
• voimakasta sitoutuneisuutta

Examples of using A strong commitment in English and their translations into Finnish

The European Commission has a strong commitment in combating trafficking in human beings, reflected in its proposal for a new EU Directive presented in March 2010.
Maaliskuussa 2010 esitetty ehdotus uudeksi direktiiviksi ilmentää Euroopan komission vahvaa sitoutumista ihmiskaupan estämiseen.

The Small Business Act for Europe and the"Think Small First"(SME) principle, still requires a strong commitment in many Member States and falls short of what is required in a crisis.
Eurooppalaisia pk-yrityksiä tukeva Small Business Act-aloite sekä"pienet ensin"‑periaate edellyttävät monissa jäsenvaltioissa vahvaa sitoutumista, ja tässä ollaan vielä kaukana kriisin edellyttämistä toimista.

A critical mass at the start of PHASE Β would provide a strong commitment to economic agents given that a significant volume of their operations will be carried out in ECU.
Kriittinen massa B-VAIHEEN alussa tarjoaisi taloudellisille toimijoille vahvan sitoumuksen, edellyttäen että merkittävä määrä niiden liiketoimista tapahtuu ecuissa.

The EU has already expressed a strong commitment to dealing with PCD challenges, most notably in
EU on jo ilmaissut sitoutuneensa voimakkaasti kehityspolitiikan johdonmukaisuutta koskevien haasteiden käsittelemiseen,

Reformers also back a strong commitment to ratifying existing instruments such as the European Arrest Warrant.
demokraattipuolueen ryhmän mielestä olisi myös sitouduttava vahvasti nykyisten välineiden, kuten eurooppalaisen pidätysmääräyksen, ratifiointiin.

I welcome the fact that you have given a strong commitment to get the draft negotiating text
Olen tyytyväinen siihen, että olette antaneet vahvan sitoumuksen neuvottelutekstin luonnoksen saamiseksi

The EESC would point out that its recommendations are interlinked and require a strong commitment by the EU countries to implement them; they include.
ETSK muistuttaa, että sen suositukset liittyvät toisiinsa ja että niiden noudattaminen vaatii Euroopan unionin jäsenmailta voimakasta sitoutumista.

with strong coordination and a strong commitment to concrete results.
vahvaan koordinointiin ja vahvaan sitoutumiseen konkreettisiin tuloksiin.

the European Commission has made a strong commitment to assisting the transition by Sierra Leone from a post-war situation to a situation of growth and development.
Euroopan komissio on sitoutunut voimakkaasti tukemaan Sierra Leonen siirtymistä sodanjälkeisestä tilanteesta kasvuun ja kehitykseen.

Those institutions enjoy public confidence and can rely on a strong commitment by citizens in favour of the European project, and.
Toimielimet nauttivat yleistä luottamusta ja voivat tukeutua kansalaisten vahvaan sitoumukseen Eurooppa-hankkeeseen ja.

the level of the debate on this important subject demonstrates that we share a strong commitment to address the issue of IUU in an effective and comprehensive manner.
ensinnäkin tärkeää aihetta koskevan keskustelun taso osoittaa, että olemme vahvasti sitoutuneita IUU-ongelman ratkaisemiseen tehokkaasti ja kokonaisvaltaisesti.

More than ever, customers are looking to do business with companies that demonstrate a strong commitment to the active pursuit of sustainable,
Asiakkaat etsivät enemmän kuin koskaan yrityksiä, jotka osoittavat vahvaa sitoutumista kestävien, ympäristöystävällisten

We need an ability to make compromises and a strong commitment to jointly made decisions
Tarvitaan kykyä kompromisseihin, vahvaa sitoutumista yhdessä tehtyihin päätöksiin

There is a strong commitment to extend the Tempus programme with its strong focus on institution-based university cooperation beyond 2006.
Tempus-ohjelman laajentamiseen on vahvasti sitouduttu siten, että instituutiopohjaiseen korkeakoulujen yhteistyöhön keskitytään voimakkaasti vuoden 2006 jälkeenkin.

It also requires a strong commitment by companies to catalyse private sector investment in areas where market gaps exist and to engage in responsible practices as part of their core business strategies.
Lisäksi yrityksiltä edellytetään vahvaa sitoutumista yksityisen sektorin investointien vauhdittamiseen aloilla, joiden markkinoissa on puutteita, ja vastuullisten käytäntöjen omaksumista osana niiden liiketoiminnan ydinstrategiaa.

A strong commitment to the currency board arrangement, underpinned by substantial fiscal consolidation alongside adjustment in private sector wages
Talous saatiin kuitenkin vakautettua sitoutumalla voimakkaasti valuuttakatejärjestelmään, toteuttamalla huomattavia julkisen talouden vakauttamistoimia,

Firstly: a strong commitment to the fight against the counterfeiting of European goods
Ensinnäkin tarvitaan ehdottomasti vahvaa sitoutumista eurooppalaisten tavaroiden

I therefore believe that a strong commitment is required; we need to embark on a high-impact programme to build energy infrastructure in the Union
Katson siksi asian edellyttävän voimakasta sitoutumista. Meidän on käynnistettävä tehokas ohjelma energiainfrastruktuurin rakentamiseksi unioniin

Several 2008 Fast Track Actions require a strong commitment by both Parliament and Council in order to be adopted by the end of 2008.
Useiden vuoden 2008 nopeasti toteutettavien toimien hyväksyminen vuoden 2008 loppuun mennessä edellyttää vahvaa sitoutumista sekä parlamentilta että neuvostolta.

The British Labour members have a strong commitment to the producers in the Caribbean
EN Ison-Britannian Labour-puolueen jäsenillä on voimakas velvollisuus Karibian tuottajia kohtaan,