Examples of using A strong commitment in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
קבוצה כלל נוצרית רחבה של מנהיגים פלסטינים נוצרים הקוראים למחויבות חזקה להשתתפות מלאה בהתנגדות יצירתית לסיום הכיבוש הישראלי.We have a strong commitment to providing our collectors with the technology and techniques to maximize collection efforts
יש לנו מחויבות חזקה לספק לגובים שלנו טכנולוגיה וטכניקות למקסם נסיונות גביהneed to teach their children a strong commitment to a meaningful purpose beyond the mere mundane,
נדרשים לחנך את ילדים למחויבות חזקה למטרה מלאת משמעות,We have already worked on a number of engagements with Warren and his colleagues and they have demonstrated a strong commitment to their clients and to providing best-in-class service,” says Mark Vorsatz,
כבר עבדנו על כמה משימות עם וורן והעמיתים שלו והם הפגינו מחויבות חזקה ללקוחותיהם ולהענקת שירות הטוב מסוגו", אמר היו"ר והמנכ"לneed to give their children a strong commitment to a meaningful purpose beyond the mere mundane,
נדרשים לחנך את ילדים למחויבות חזקה למטרה מלאת משמעות,Mayor Edwin Lee says he has a strong commitment to affordable housing- he pointed to the Housing Trust Fund, which will provide $1.5 billion in affordable housing over the next 30 years- and to preserving the character of San Francisco's neighborhoods.
ראש העיר לי אמר שיש לו מחויבות חזקה לדיור בר־השגה- הוא מצביע על קרן נאמנות לדיור שתספק דיור בר־השגה בשווי 1.5 מיליארד דולר ב-30 השנים הבאות- ולשימור אופי השכונות של סן פרנסיסקו.Mr. Lee says he has a strong commitment to affordable housing- he pointed to the Housing Trust Fund, which will provide $1.5 billion in affordable housing over the next 30 years- and to preserving the character of San Francisco's neighborhoods.
ראש העיר לי אמר שיש לו מחויבות חזקה לדיור בר־השגה- הוא מצביע על קרן נאמנות לדיור שתספק דיור בר־השגה בשווי 1.5 מיליארד דולר ב-30 השנים הבאות- ולשימור אופי השכונות של סן פרנסיסקו.need to teach their children a strong commitment to a meaningful purpose beyond the mere mundane,
צריכים להעניק לילדיהם מחויבות חזקה למטרה משמעותית מעבר לגשמיות לבדה,need to give their children a strong commitment to a meaningful purpose beyond the mere mundane,
צריכים להעניק לילדיהם מחויבות חזקה למטרה משמעותית מעבר לגשמיות לבדה,we have maintained a strong commitment to the environment and to sustainability.
יש לשמור על מחויבויות חזקות לסביבה וללקוחתנו.distinctive cultures and a strong commitment to learning and intellectual curiosity.-.
לתרבויות שונות ועל מחויבות חזקות ללמידה וסקרנות אינטלקטואלית.Born into a family with a strong commitment to alleviating poverty,
היא נולדה לתוך משפחה עם מחויבות חזקה להקלת העוני,In comparison, the drug education treatment group stated a stronger commitment to a drug free lifestyle than the control group.
בהשוואה, קבוצת הטיפול החינוכי הצהירה על מחויבות חזקה יותר לסגנון חיים נקי מסמים מאשר קבוצת הביקורת.overweight or obese, a stronger commitment is necessary,
שמן מאד, מחויבות חזקה יותר יש צורך,The marriage It is a strong commitment between two people.
ה נישואין זוהי מחויבות חזקה בין שני אנשים.Demonstrates a strong commitment to advancing human rights.
מחוייבות מוכחת לקידום זכויות אדם.You must know that love needs a strong commitment.
אתם מבינים שאהבה דורשת עבודה קשה.Both of these VPNs have a strong commitment to customer support.
לשני שירותי VPN אלה יש מחוייבות רצינית לשירות לקוחות.We strive to maintain a strong commitment to social responsibility,
אנו מנהלים את העסק שלנו, תוך שמירה על מחויבות חזקה לאחריות חברתית,My ideal situation would be an independently wealthy cute couple with a strong commitment to education.
המצב האידיאלי מבחינתי זה זוג עשיר ללא צורך בעבודה וחמוד עם מחויבות חזקה לחינוך.
