ADDITIONAL INDICATORS in Slovenian translation

• dodatne kazalnike
• dodatni kazalniki
• dodatnih kazalnikov

Examples of using Additional indicators in English and their translations into Slovenian

Additional indicators are needed, including health and impairment data,
Potrebni so nadaljnji indikatorji, ki vključujejo informacije o zdravstvenem stanju

Additional indicators might prove necessary to better account for the new areas of cooperation.
Pokaže se lahko potreba po dodatnih kazalnikih, da bi se bolje upoštevala nova področja sodelovanja.

The need to develop additional indicators for measuring medium-
Potreba po razvoju dodatnih kazalnikov za merjenje srednje-

These additional indicators are automatically calculated from the basic,
Ti dodatni kazalci se samodejno izračunavajo iz osnovnih,

In this context, a number of compulsory common indicators have been defined, with a requirement for additional indicators where needed to address programme specificities.
V tem okviru je bilo opredeljenih več obveznih skupnih kazalnikov z zahtevo za dodatne kazalnike, kjer so potrebni, za obravnavo programskih specifičnosti.

In case these are deemed not to be sufficient, additional indicators such as price difference between medicated feed
Če niso zadostna, bi lahko od predstavnikov industrije dobili dodatne kazalnike, kot sta razlika v ceni med medicirano krmo

Additional indicators on agricultural productivity gains, existing land, diets, and food loss and waste would complete
Sliko o vplivu prehranskih sistemov na podnebne spremembe bi dopolnili dodatni kazalniki v zvezi s povečanjem produktivnosti v kmetijstvu,

I therefore welcome the provision set out in the resolution that we need to develop additional indicators for measuring medium
Zato pozdravljam določbo v resoluciji, da razvijemo dodatne kazalnike za merjenje srednje- in dolgoročnega gospodarskega

However, no additional indicators were established in the rural development programme to monitor the relevant effects.
Vendar pa v programu razvoja podeželja niso bili določeni nobeni dodatni kazalniki za spremljanje ustreznih učinkov.

These additional indicators set by Member States allow assessing the effectiveness of the measures in relation to specific objectives, such as job creation,
Na podlagi teh dodatnih kazalnikov, ki so jih določile države članice, je mogoče oceniti uspešnost ukrepov glede na njihove specifične cilje,

I agree with the Commission's proposal to develop additional indicators for measuring medium
Strinjam se s predlogom Komisije, da moramo razviti dodatne kazalnike za merjenje srednje-

In this case, the RDP established additional indicators with targets for the measure that were relevant to its objectives, such as a target for
V tem primeru so bili v programu razvoja podeželja za ukrep določeni dodatni kazalniki s ciljnimi vrednostmi,

the intention is not to have an exhaustive set of additional indicators, but rather to define some additional indicators to allow monitoring
namen ni razpolaganje z obširnim sklopom dodatnih kazalnikov, ampak opredelitev nekaj dodatnih kazalnikov, da se omogočita spremljanje

Therefore, auditors call for the indicators used to measure the Programmes' performance to be better aligned with its objectives and that additional indicators are provided, which should be prioritised at the project appraisal stage,
Zato revizorji pozivajo, naj se kazalniki, ki se uporabljajo za merjenje uspešnosti programa, bolje prilagodijo ciljem in naj se določijo dodatni kazalniki, ki bi jim bilo treba v fazi ocenjevanja projektov dati prednost,

the baseline indicators defined in Annex VIII and of other relevant additional indicators.
možnosti za razvoj na podlagi ustreznih temeljnih kazalnikov iz Priloge XIV in drugih ustreznih dodatnih kazalnikov.

In context of the new enhanced EU/Greenland partnership the indicative list of indicators that might be complemented by additional indicators which proves necessary to better account for the new areas of cooperation.
V skladu z novim okrepljenim partnerstvom med EU in Grenlandijo bi bilo mogoče okvirni seznam kazalnikov dopolniti z dodatnimi kazalniki, ki bi se izkazali za potrebne za boljšo utemeljitev novih področij sodelovanja.

In this context, a number of compulsory common indicators have been defined, with a requirement for additional indicators where needed to address programme specificities.
V tem okviru je bilo opredeljenih več obveznih skupnih kazalnikov z zahtevo za dodatne kazalnike, kjer so potrebni, za obravnavo programskih specifičnosti.

also by developing useful additional indicators.
razvijejo uporabne dodatne kazalnike.

the audited Member States have not defined additional indicators to capture this important information as regards NPI support.
revidirane države članice niso opredelile dodatnih kazalnikov, ki bi obravnavali te pomembne informacije glede podpore za neproduktivne naložbe.

of other relevant additional indicators.
drugih ustreznih dodatnih kazalnikov.