ALLOW IT in Slovenian translation

• dovoliti
• dovolil
• mu omogočajo
• to dopuščajo
• to dovoljujejo
• dopustil
• jo pustite
• ji omogočilo
• dovolila
• dovolili
• ji omogočajo
• to dopuščamo
• dopustila
• to dopušča
• mu omogoča
• jo omogočajo
• to dopuščal
• ga pustite
• ji omogočil

Examples of using Allow it in English and their translations into Slovenian

The government wouldn't allow it.
Vlada tega ni dovolila.

I will not allow it.
a ji ne bom dovolil.

I'm sorry but I won't allow it.
Oprostita ampak tega ne bom dopustil.

they would never allow it.
tega ne bi nikoli dovolili.

I'm your older ster, and I won't allow it.
Tvoja sestra sem in ne bom dovolila.

You must never allow it.
Tega ne smeš nikoli dovoliti.

I won't allow it, Kyne.
Tega ne bom dovolil, Kyne.

My God would never allow it.
Moj Bog ne bo nikoli dopustil.

We accept and allow it so we all, each one individually are responsible.
Mi smo tisti, ki to dopuščamo, vsak posameznik zase.

but they wouldn't allow it.
a niso dovolili.

Besides, my landlady would never Allow it.
Poleg tega lastnica tega ne bi dovolila.

I can't allow it.
Tega ne morem dovoliti.

But… Father wouldn't allow it.
oče ni dovolil.

Because the chef will not allow it.
Ker šef kuhinje tega ne bo dopustil.

Simple, because we allow it.
Enostavno, ker jim to dopuščamo.

No, you cannot do this. I won't allow it.
Ne, ne, tega ne bom dopustila.

This is unacceptable and I will not allow it.
To je nedopustno in tega ne bomo dovolili.

She's too strong, and wouldn't allow it.
Premočna je in tega ne bi dovolila.

but we can't allow it.
vendar vama ne moremo dovoliti.

I wouldn't allow it.
ne bi dovolil.