Examples of using As a proxy in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
not used as a proxy early retirement scheme.
these data can be used only as a proxy in the absence of more detailed information.
vrnil domov, se lahko ti podatki uporabljajo samo kot približek, ker ni drugih podrobnejših informacij.can be used as a proxy for consumer harm.
je mogoče uporabiti kot približek za škodo potrošnikov.I think we're at a point where we need to get beyond asking the question‘When did you start using bitcoin?' because you don't ask people when they started using the Internet as a proxy for their capacity to make an impact,
Mislim, da smo na točki, ko moramo iti preko sprašuje vprašanje" Kdaj ste začeli uporabljati Bitcoin?" ker ne vprašati ljudi, ko so začeli uporabljati internet kot približek za njihovo sposobnost, da bi vplivala,The problem is that it's used as a proxy.
It is used as a proxy for phytoplankton biomass.
Uporablja se kot približek za biomaso fitoplanktona.Strong payroll growth in this report is seen as a proxy of economic growth as a whole.
Narayanan even suggested using the bitcoin exchange rate as a proxy to predict whether the currency will succeed.
Narayanan celo predlagal uporabo Bitcoin tečaja kot približek napovedati, ali se bo valuta uspelo.State aid expenditure can therefore be taken as a proxy to indicate the intended environmental benefit.
Izdatek In those cases the specific surface area can be used as a proxy to identify a potential nanomaterial.
V teh primerih se lahko specifična površina uporabi kot približek, da se ugotovi, ali je snov nanomaterial.In the simulations it is used as a proxy for shifting taxation away from labour to indirect taxes.
V simulacijah se uporablja kot približek za prenos obdavčitve z dela na posredne davke.Hence, the US's issuance size serves as a proxy for how liquid a Stability Bond market might become.
Zato se obseg izdaj v ZDA uporablja kot približek za to, kako likviden lahko postane trg stabilnostnih obveznic.the prices of primary versus secondary materials are assumed to serve as a proxy for quality.
se razmerje med cenami primarnih in sekundarnih materialov šteje kot približek za kakovost.However, one person acting as a proxy holder should be able to hold proxies from more than one shareholder.
Vendar pa bi moralo biti osebi, ki opravlja delo imetnika pooblaščenca, omogočeno, da ima pooblastila več kot enega delničarja.Delničar lahko za vsako posamično skupščino delničarjev imenuje samo eno osebo, ki deluje v njegovem imenu kot imetnik pooblastil.Oseba, ki deluje kot imetnik pooblastil, ima lahko pooblastila od več manufacturing processes, it is beneficial to measure wet samples to make a wet-to-wet comparison as a proxy for a final dry-to-dry comparison.
proizvodnih procesih je bolj praktično meriti mokre vzorce ter narediti primerjavo"mokro-v-mokro"(wet-to-wet) kot potrdilo za končno primerjavo"suho-v-suho"(dry-to-dry).widely available(large-scale) datasets(like CORINE for Europe) as a proxy for the provision of certain ES.
podatkovnih nizov(kot je CORINE za Evropo) kot približek z zagotavljanje določene ekosistemske storitve.widely available(large-scale) datasets(like CORINE for Europe) as a proxy for the provision of certain ES.
podatkovne nize(npr. CORINE bazo podatkov za Evropo) kot približek za zagotavljanje določenih ekosistemskih storitev.legal entity as a proxy holder to attend
pravno osebo za imetnika pooblastil, ki se udeleži skupščine delničarjev
