AS IN ALL in Slovenian translation

• kot pri vseh
• kakor v vseh
• tako kot v vseh
• v vseh
• kot na vseh
• kot pri vsaki
• kot v vsakem
• v vsaki
• kot povsod v

Examples of using As in all in English and their translations into Slovenian

This is nearly as much as in all of last year.
Skoraj toliko kot v vsem preteklem letu.

But as in all wars, It's best to know your enemy's weakness.
Toda kot v vsaki vojni, je dobro poznati sovražnikovo šibko točko.

As in all wars, though, there is collateral damage.
A kot v vsaki vojni tudi pri vnetju nastane kolateralna škoda.

I think there should be a healthy balance as in all things.
Treba je imeti zdravo mero kot pri vsem.

I made As in all his courses.
Kot radio tudi na vseh njegovih potovanjih.

As in all things it's about being consistent.
Tako kot pri vseh stvareh je potrebno biti dosleden.

CCC 1574 As in all the sacraments additional rites surround the celebration.
Kakor pri vseh zakramentih obdajajo obhajanje dodatni obredi.

As in all diseases, timely treatment is essential.
In kot pri vseh boleznih, je v tem primeru potrebno pravočasno in ustrezno zdravljenje.

But, as in all things, we can always be better.
Je pa tako, kot pri vsaki stvari, vedno je lahko še boljše.

As in all creation.
Kot v vsem mojem ustvarjanju.

Common sense is required, as in all things.
Je pa treba uporabljat zdravo pamet, tako kot pri vseh rečeh.

As in all sacramental operations, we are required to cooperate with God through active faith
Kot pri vseh zakramentalnih dejanjih mora človek sodelovati z Bogom s svojo živo vero

As in all other embodiments use"capital" can be used in parts, where necessary, is a time limit.
Kot pri vseh drugih primerih uporabe se lahko„kapital“ po potrebi uporablja v delih zunaj časovne omejitve.

In this procedure, as in all others, if the Council amends a Commission proposal it must do so unanimously.
Če se v tem postopku, kakor v vseh drugih, Svet odloči, da bo spremenil predlog Komisije, mora to storiti soglasno.

As in all Aesop stores,
Tako kot v vseh skladiščih Aesop,

Just as in all such projects, you will need to hire the characters,
Tako kot pri vseh teh projektih, boste morali najeti znake,

St. Paul says:“As in all the churches of the saints, the women should keep silence in the churches.
Pavel:»Kakor v vseh Cerkvah svetih naj žene tudi v vaših Cerkvah molčijo.

Pirate Browser Game 1, and as in all games of this type are thought out multiplayer mode,
Pirate Spletna igra 1, in tako kot v vseh igrah te vrste so premišljena multiplayer način,

As in all longterm topical products, periods of excessive seasonal hair shedding may lead to transient slight reduction of efficacy by loss of hair-bound portions of the active ingredients.
Kot pri vseh dolgotrajnih izdelkih za lokalno uporabo lahko daljša obdobja nadpovprečnega sezonskega izpadanja dlak začasno zmanjšajo učinkovitost zdravila zaradi izgube zdravilnih učinkovin na izpadlih dlakah.

As in all the churches of the saints, 34 let the women be silent in the churches.
Kakor v vseh Cerkvah svetih 34 naj žene tudi v vaših Cerkvah molčijo.