AS IN ALL in Ukrainian translation

• у всіх
• в усіх
• як і у всій
• у всій

Examples of using As in all in English and their translations into Ukrainian

In the papyrus Ebers, as in all others, there is no authors‘ names,
В папірусі Еберса, як у всіх інших, не знаходимо імен авторів,

As in all new or revived movements,
Як у всіх нових чи відроджених рухах,

Well, as in all hospitals, there was a resident assigned to my case.
Але, як у всіх лікарнях, там був ординатор, назначений на мій випадок.

As in all Smereka, forum is hierarchical- each entry in the forum itself creates a forum,
Як усе в Смереці, форум є ієрархічним- кожен запис на форумі сам утворює собою форум,

In both these cases, as in all similar psychological experiments,
В обох цих випадках, як в усіх подібних психологічних експериментах,

The products of company are widely known as in all corners of the country and beyond.
Продукція підприємства широко відома як у всіх куточках країни, так і за її межами.

As in all these areas of operation conditions are different,
Оскільки у всіх цих приміщеннях умови експлуатації відмінні,

As in all other cases, Roma have legal right for all the necessary documents,
Як у всіх інших випадках, роми за законом мають право на всі необхідні їм документи,

As in all communication and influence processes both parties are crucial to success.
Як в усіх процесах обміну інформацією та впливу, обидві сторони мають істотне значення для досягнення успіху.

As in all of Brazil, people of different ethnicities mix with each other, producing a multi-ethnic society.
Як у всій Бразилії, населення Сан-Паулу являє собою суміш різних етнічних груп, створюючи дуже різноманітне багатонаціональне суспільство.

The Department must at long last turn into a civilian service as in all European countries.
Він мусить нарешті перетворитися на цивільну службу, як в усіх європейських країнах.

however(well already quite) such, as in all.
проте(ну вже зовсім) не така, як у всіх.

as in humans, as in all mammals.
як і у людини, як у всіх ссавців.

as in piglets, as in all other mammals.
як у поросят, як у всіх інших ссавців.

and laws, as in all civilized Europe,
а закони, як у всій цивілізованій Європі,

Sale of housing in lviv is carried out at approximately the same prices as in all Ukrainian large cities.
Продаж житла у львові здійснюється приблизно по тим же самим цінам, що і по всіх українських великих містах.

As in all of the programs, students gain practical, hands-on experience through class consulting,
Як і у всіх наших програмах, студенти отримують практичний досвід роботи за допомогою класу консалтингу,

We wish Poland to be a success in energy sphere as well as in all other areas of economy
Ми бажаємо, щоб Польща мала успіх як у енергетичній сфері, так і в усіх інших сферах економіки, і віримо у стійкий розвиток

Same as in all the countries of the world,
Як і у всіх країнах світу,

as well as in all industrial and commercial sites of the south-east Asia.
а також у всіх промислово-торговельних вузлах південно-східної Азії.