AS INSTRUCTED in Slovenian translation

• po navodilih
• kot ste naročili
• po navodilu

Examples of using As instructed in English and their translations into Slovenian

Monitor your blood glucose as instructed by your healthcare professional.
Spremljajte glukozo v krvi po zdravnikovih navodilih.

Insert the needle and inject as instructed.
Vbodite iglo v kožo in injicirajte v skladu z navodili.

Did you install the AzureADPreview module, as instructed in the above section"Install the preview version of the Azure Active Directory Module for Windows PowerShell"?
Ali ste namestili modul AzureADPreview po navodilih v zgornjem razdelku»Namestitev predogledne različice modula Azure Active Directory za Windows PowerShell«?

As instructed, at precisely four minutes past ten, Rosaleen Cloade makes the call to Mademoiselle Marchmont.
Kot ste ji naročili, točno ob 10:04 Rosaleen pokliče gdč.

Thus, it is important to apply GANFORT as instructed and avoid it running onto the cheek
Zato je pomembno, da bolnik zdravilo GANFORT nanaša po navodilih in pazi, da mu ne polzi po licih

insert the butterfly needle of the infusion set tubing into your vein, as instructed by your doctor or other healthcare professional.
si iglo z metuljčkom na infuzijskem sistemu vstavite v veno, po navodilih, ki ste jih dobili od svojega zdravnika ali drugega zdravstvenega delavca.

After removing Protaphane InnoLet from the refrigerator, it is recommended to allow the Protaphane InnoLet to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Ko zdravilo Protaphane InnoLet vzamete iz hladilnika, ga je priporočljivo pustiti, da doseže sobno temperaturo, preden insulin resuspendirate po navodilu za prvo uporabo.

After removing Actraphane FlexPen from the refrigerator, it is recommended to allow the Actraphane FlexPen to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Ko zdravilo Actraphane FlexPen vzamete iz hladilnika, ga je priporočljivo pustiti, da doseže sobno temperaturo, preden insulin resuspendirate po navodilih za prvo uporabo.

After removing the vial from the refrigerator it is recommended to let it reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for the first time use.
Potem ko vialo insulina Protaphane vzamete iz hladilnika, jo je priporo ljivo pustiti, da doseže sobno temperaturo, preden insulin resuspendirate po navodilu za prvo uporabo.

After removing Actraphane vial from the refrigerator, it is recommended to allow the Actraphane vial to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Ko vialo zdravila Actraphane vzamete iz hladilnika, jo je priporočljivo pustiti, da doseže sobno temperaturo, preden insulin resuspendirate po navodilih za prvo uporabo.

After removing Mixtard FlexPen from the refrigerator, it is recommended to allow the Mixtard FlexPen to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Ko zdravilo Mixtard FlexPen vzamete iz hladilnika, ga je priporočljivo pustiti, da doseže sobno temperaturo, preden insulin resuspendirate po navodilih za prvo uporabo.

After removing Mixtard vial from the refrigerator, it is recommended to allow the Mixtard vial to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Ko vialo zdravila Mixtard vzamete iz hladilnika, jo je priporočljivo pustiti, da doseže sobno temperaturo, preden insulin resuspendirate po navodilih za prvo uporabo.

All you need to do is to take Dianabol(you can purchase online from the official website just)tablets as instructed.
Vse kar morate storiti je, da se Dianabol(ki jih lahko kupite na spletu na uradni spletni strani samo) tablete po navodilih.

special container for waste, such as a sharps container or as instructed by your nurse, doctor or pharmacist.
je vsebnik za ostre predmete ali, kot so vam naročili medicinska sestra, zdravnik ali farmacevt.

Insert the infusion set needle into a vein as instructed by your doctor or nurse
Iglo infuzijskega kompleta vstavite v veno po navodilih zdravnika ali medicinske sestre

Dispose of the full puncture-proof container as instructed by your doctor, pharmacist or nurse.
Poln vsebnik, odporen na vbode, odvrzite v skladu z navodili, ki ste jih dobili pri svojem zdravniku, farmacevtu ali medicinski sestri.

Take or use the medicines as instructed by your doctor, even if the symptoms go away.
Zdravilo vzemite ali ga uporabite po navodilu vašega zdravnika, tudi če simptomi izginejo.

Dispose of empty pens as instructed by your Health Care Professional and without the needle attached.
Prazne injekcijske peresnike zavrzite brez pritrjene igle in v skladu z navodili vašega zdravstvenega delavca.

of your blood or urine sugar levels as instructed by your doctor.
spremljate koncentracijo sladkorja v krvi ali urinu po navodilih vašega zdravnika.

Researchers should work from home on the remaining activities, as instructed by the heads of laboratories.
Raziskovalci naj delajo na domu preostale aktivnosti, skladno z navodili vodje laboratorija.