BASHING in Slovenian translation

• bashing
• udrihati

Examples of using Bashing in English and their translations into Slovenian

Homeless man who prosecutors said Davis was bashing with a handgun after asking him for a beer.
Tožilstvo je trdilo, da je Davis tepel brezdomca s pištolo, ker ga je prosil za pivo.

The welfarists regard any criticism of welfare reform as“bashing,”“divisive,” and as“hurting the animals.”.
Welfaristi vsako kritiko welfare reform smatrajo kot"zasramovanje","razdvojevanje" in"škodovanje živalim".

You're both… just great, big, hairy moths… bashing yourselves to pieces over a silly flame.
Oba sta… samo ogromna velika kosmata molja… ki se razbijata na koščke zaradi neumnega ognja.

might require a little bush bashing at the beginning.
morda bi bilo treba na začetku zagozditi malo grmičevja.

And unless we're all blind, the Tea Party is the one doing the GOP bashing.
Če nismo vsi slepi, potem na"čajankah" pljuvajo po republikancih.

Your goal in this second installment of the zombie bashing platformer game is to pulverize more zombies using your robotic fists,
Steklega 2Vaš cilj v tej drugi obrok zombie bashing platformna igra je pobiti več zombijev z uporabo vaše robotsko pesti,

Many times I have heard idiots bashing nudists for their way of living,
Dostikrat sem slišal idiote udrihati po nudistih zaradi njihovega načina življenja,

perfect for new players, as well as seasoned players needing a guitar for bashing about and sitting round the campfire with.
nalašč za nove igralce, kot tudi izkušenim igralcem, ki potrebujejo kitaro za bashing o in sedel kroga je Logorska požar z.

I agree with those who say that it is not fair to continue this'Greece bashing', because Greece is now on track
Strinjam se s tistimi, ki pravijo, da ni pošteno še naprej"udrihati po Grčiji", kajti Grčija je zdaj na pravi poti

Geldof's message is not simple bitcoin bashing as some bitcoiners have interpreted it as.
sporočilo Geldof je ni enostavno Bitcoin bashing, kot so nekateri bitcoiners jo razlagati tako.

Bush bashing is all very well--and is justified--but the moment we begin to accept the siren call of the Democrat's drivel about standing up and fighting for freedom sought by billions, the battle for history is lost, and we ourselves are silenced.
Udrihati po Bushu je povsem v redu in upravičeno, vendar v trenutku, ko sprejmemo svareča demokratična blebetanja o tem kako se je treba postaviti zase in se boriti za svobodo, je boj za zgodovino že končan in smo sami dejansko utišani.

Bush bashing is all very well-
Udrihati po Bushu je že lepo

Someone last night bashed me on the skull.
Nekdo me je sinoči treščil po glavi.

The British bashed us.
Britanci so nas naskočili.

I will bash your face in if you call him a walking miracle.
Razbil ti bom obraz, če boš rekel, da je hodeči čudež.

Looks like his head's been bashed in. Oh, something like this could have done it.
Glavo so mu razbili.- Z nečim takim.

BASH:-- who also will be on that stage tonight.
Vseučilišču- tudi on bo doma, do večera; ko.

Bash him so he don't come back.
Pretepimo ga tako, da se ne bo.

So I guess you saw somebody bashed in Kate's birdbath.
Najbrž sta videla, da je nekdo razbil Katin bazenček za ptice.

I hear she's throwing a pre-election bash with a band and catering.
Menda bo imela predvolilno zabavo z bendom in hrano.