BE DISTRIBUTED in Slovenian translation

• razdeliti
• distribuirati
• biti porazdeljene
• se delijo
• biti razporejeni
• se porazdelijo
• razdeljevati
• biti razdeljen
• razporediti
• biti distribuiran
• biti razširjana

Examples of using Be distributed in English and their translations into Slovenian

However, the program could be distributed in a non-official manner.
Vendar, program lahko razdelijo na neuradne način.

The wealth would be distributed.
Bogastvo bi bilo razdeljeno.

The tool can be distributed.
Orodje se lahko razdeli.

In a larger network excess energy can be distributed to neighboring buildings.
Na primer, presežna energija se lahko razdeli na sosednje stavbe….

The prizes shall be distributed in the following manner.
Nagrade se bodo podelile na sledeči način.

Electronic ribbons can also be distributed to the social media outlets.
Elektronske trakovi se lahko razdeli tudi medijev socialnih.

An LDAP directory can be distributed among many servers.
Imenik LDAP se lahko razdeli med številne strežnike.

Trojan. Keylogger may be distributed using various methods.
Trojan. Ransomlock.G se distribuira z uporabo različnih metod težavno.

The amount should be distributed throughout the day.
Količina naj se razporedi čez ves dan.

Inappropriate photos and videos can be distributed to a large audience in a matter of seconds.
Neprimerne fotografije in videoposnetki se lahko razdelijo velikemu občinstvu v nekaj sekundah.

Goods and services should be distributed to each according to his or her basic needs.
Blago in storitve bi bili razdeljeni vsem po potrebi vsakega.

This must be distributed under the terms of the Sections above.
To se mora razširjati pod pogoji iz zgornjih razdelkov.

They shall not be distributed among intermediaries, trainers
Ne sme se jih porazdeliti med posrednike, izvajalce usposabljanj

When and how will profits be distributed?
Kako in kdaj se razporedi dobiček?

The daily intake of fat should be distributed over three main meals.
Skupno dnevno količino maščob mora bolnik porazdeliti med tri glavne obroke.

The energy that we have in Europe has to be distributed via a distribution network that is out of date
Energija, ki jo imamo v Evropi, se mora distribuirati po distribucijskem omrežju, ki je zastarelo

Those profits must in principle be distributed in full to shareholders within eight months of the end of the tax year in question.
V zameno se mora ta dobiček praviloma v celoti razdeliti delničarjem v osmih mesecih po koncu zadevnega davčnega leta.

Such molecules must be distributed over a range of molecular weights where in differences in the molecular weight are primarily attributable to differences in the number of monomer units.
Takšne molekule morajo biti porazdeljene v okviru določenega razpona molekulske mase, pri čemer se razlike v molekulski masi lahko pripišejo predvsem razlikam v številu monomernih enot.

The Software may not be distributed inside of any other software package without written permission of the copyright owners.
Program se ne sme distribuirati v nobenem drugem programskem paketu brez pisnega dovoljenja imetnika avtorskih pravic.

In the assessment of DDPO, all the institute's activities must be distributed to non-profit and profitable activity, whereas DDPO is
V obračunu DDPO je torej treba celotno dejavnost zavoda razdeliti na nepridobitno in pridobitno dejavnost,