BIDS in Slovenian translation

• ponudbe
• protiponudbe
• kandidatur
• ponudb
• ponudbah
• ponudba
• protiponudb
• se za poteguje

Examples of using Bids in English and their translations into Slovenian

Telephone bids must be confirmed in writing.
Telefonska naročila morajo biti potrjena v pisni obliki.

The bids will hold for 60 days.
Predprodaja bo trajala 60 dni.

Your bids are legally binding.
Vaše naročilo je pravno zavezujoče.

This should create greater incentives for businesses to make cross-border bids for contracts.
To bi moralo podjetjem dati večjo spodbudo za čezmejne ponudbe za javna naročila.

And so you must return as your uncle bids.
Tako se moraš vrniti, tako kot je ukazal tvoj stric.

Share this template with your suppliers to collect bids in one central place.
Omogočite skupno rabo te predloge z dobavitelji za zbiranje ponudb na enem osrednjem mestu.

This should create greater incentives forbusinesses to make crossborder bids for contracts.
To bi moralo podjetjem dativečjo spodbudo za čezmejne ponudbe za javna naročila.

there were three winning bids.
so dražbo dobile tri ženske.

flexibility to optimize bids on specific devices.
boljšo prilagodljivost za optimiziranje ponudb v določenih napravah.

Both of you present your bids.
Oba predstavita svoje zastavke.

Don't pay for bids.
Ne plačujte za naročila.

Which companies won the bids?
Katera podjetja so dobila naročila.

Bids are considered equivalent when the difference in prices does not exceed 3%.
Treba obravnavati enakovredno, če razlika med cenami iz ponudb ne presega 3%.

This article will cover various ways to increase your bids from prospective buyers.
Ta člen bo pokrival različnih načinov za povečanje ponudbe iz potencialnim kupcem.

The bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment( head office or branch).
Protiponudbe se morajo predložiti nacionalni centralni banki države članice, v kateri ima institucija poslovalnico( sedež ali podružnico).

may submit bids for the subscription of ECB debt certificates.
lahko predložijo protiponudbe za vpis dolžniških certifikatov ECB.

challenges to prepare some excellent destination bids.
pripravile kar nekaj zanimivih destinacijskih kandidatur.

Johnson bids for election as opponents seek to stop no-deal Brexit- EU Reporter: EU Reporter.
Johnson se za nasprotnike poteguje za izvolitev in poskuša prenehati brez dogovora Brexit- EU Reporter: EU Reporter.

specified in Section 2.1) may submit bids for the main refinancing operations; and.
je določeno v poglavju 2.1), lahko pri operacijah glavnega refinanciranja posredujejo protiponudbe;

may submit bids for the subscription of ECB debt certificates.
določeno v poglavju 2.1), lahko predložijo protiponudbe za vpis dolžniških certifikatov ECB.---.