Examples of using Bids in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't think we're gonna accept any more bids.
When dividing into the group to evaluate bids, the technical review team has 2 Doctors(Department of Active Antidepressant and Hematology).
Khi phân chia nhóm để đánh giá hồ sơ dự thầu, nhóm đánh giá về mặt kỹ thuật có 2 Bác sỹ( khoa Hồi sức tích cực chống độc và khoa Huyết học).World Cup bids only succeed with firm government backing and solid financial guarantees.
Đấu thầu World Cup chỉ có thể thành công nhờ sự ủng hộ từ chính phủ và công ty bảo lãnh tài chính vững chắc.Bids will be publicly opened in the presence of the bidders' designated representatives and anyone who choose to attend at the address below.
Hồ sơ dự thầu sẽ được mở công khai với sự hiện diện của đại diện nhà If no one bids at or above the reserve price,
Nếu không có ai trả giá bằng hoặc cao hơn Visibility is related to bids and there is no point in bidding the same thing for all placements because they are not equally expensive.
Tầm nhìn bị liên quan đến đấu thầu và không có điểm trong You can see our laboratory ovens in bids, in the science research institute, at school lab center, and in the factories.
Bạn có thể nhìn thấy trong phòng thí nghiệm của chúng tôi trong lò hồ sơ dự thầu, trong các viện nghiên cứu khoa học, phòng thí nghiệm tại trung tâm học, và trong các nhà máy.The INCJ is expected to enter the second round of bids in partnership with KKR, an American private-equity firm.
INCJ dự kiến sẽ tham gia vòng đấu thầu thứ hai với sự cộng tác của KKR, một công ty cổ phần tư nhân của Mỹ.If no one bids at or above the reserve price, the auction closes without a winner and is usually relisted.
Nếu không có ai trả giá bằng hoặc cao hơn FIFA receives eleven bids for 2018 and 2022 World Cups.
FIFA receives eleven bids for 2018 and 2022 World Cups.request proposals and even make bids for purchases at specific prices.
thậm chí làm hồ sơ dự thầu mua hàng với giá cụ thể.One film strip with Nico Yazawa reaching her hands out attracted 435 bids before selling for 701,000 yen(US$5,660) on Sunday.
Một tấm phim hình Yazawa Nico thu hút tới 435 lượt đấu giá trước khi được bán với Racing to outdo each other in bids, companies ponied up billions of dollars to get a piece of the pie.
Chạy đua để vượt nhau trong đấu thầu, các công ty đã bỏ ra hàng tỷ USD để có phần trong miếng bánh này.Cuban stopped bids after 1 a.m.,
Cuban đã ngừng trả giá sau 1 giờ sáng,However, only one duplicate auction-style listing without bids will appear on eBay at a time.
Tuy nhiên, chỉ có một sản phẩm chưa được đấu( without bids) sẽ xuất hiện trên eBay mà thôi.Essentially this concept formalizes previously applied precedents and strengthens the protection afforded to those who submit bids in the tendering process.
Về cơ bản khái niệm này chính thức hóa các tiền lệ được áp dụng trước đó và tăng cường bảo vệ dành cho những người nộp hồ sơ dự thầu trong quá trình đấu The surprise move comes after the body that oversees bids for sensitive assets in New Zealand had approved the sale.
Động thái bất ngờ này diễn ra sau khi cơ quan đảm trách việc đấu giá những tài sản nhạy cảm tại New Zealand chuẩn thuận thương vụ mua lại.You're, you're seeing bids and offers
The ones held by black hands got substantially smaller bids than the ones held by white hands.
Những thẻ do người da đen cầm được trả giá ít hơn đáng kể so với những thẻ người da trắng cầm.Because bidders must know the amount of the bids, bids are not sealed as they are in some types of auctions.
Vì bidders biết số lượng của lệnh đặt giá( bids), bids không được đóng dấu như trong các hình thức đấu giá khác.
