CAN BE SUBMITTED in Slovenian translation

• se lahko predložijo
• je mogoče predložiti
• se lahko vložijo
• lahko oddate
• lahko pošljete
• je mogoče oddati
• je možno oddati
• je mogoče vložiti
• lahko poda
• se lahko predloži
• se lahko vloži
• se lahko predložita
• lahko oddajo

Examples of using Can be submitted in English and their translations into Slovenian

Questions can be submitted in advance.
Vprašanja se lahko pošljejo vnaprej.

Requests can be submitted by anyone with a legal interest.
Predlog lahko vloži vsakdo, ki ima pravni interes.

The extension application can be submitted by you or your employer.
Prošnjo za izdajo dovoljenja lahko vložite vi ali vaš delodajalec.

Order can be submitted….
Zahtevek lahko predložijo….

Appeals can be submitted by the debtor or the applicant for enforcement.
Pritožbo lahko predloži dolžnik ali vlagatelj zahtevka za izvršbo.

Can be submitted only once for each event or activity.
Prijaviti se je možno samo 1-krat za vsako aktivnost.

The proposal for mediation can be submitted before filing the lawsuit.
Predlog za izvedbo mediacije je možno podati že pred vložitvijo tožbe.

Applications can be submitted until 19 June 2020.
Prijave se lahko oddajo do 19. junija 2020.

Concepts can be submitted until 29 March 2019.
Predloge nam lahko posredujete do 29. marca 2019.

Questions can be submitted electronically as well.
Vprašanja se lahko posredujejo tudi po elektronski.

Requests can be submitted in the following ways.
Povpraševanje se lahko pošlje na sledeče načine.

No deadline is prescribed for the submission of requests; they can be submitted any time.
Rok za oddajo zahtevka ni predpisan, zahtevek se lahko odda kadarkoli.

Applications for access to documents can be submitted.
Prošnje za dostop do dokumentov se lahko pošljejo.

(v) An indication of the public authority to which comments can be submitted and of the time schedule for the transmittal of comments.
Navedbo javnega organa, ki se mu lahko predložijo pripombe in rok za njihovo predložitev.

The application can be submitted for one substance or for a group of substances specified in Section 1.5 of Annex XI
Vloge se lahko predložijo za eno ali več snovi, ki ustrezajo opredelitvi skupine snovi v oddelku 1.5 Priloge XI,

Note that requests can be submitted up to six months but no less than 21 days in advance.
Zahteve je mogoče predložiti do treh mesecev, vendar ne manj kot 21 dni vnaprej.

In such cases the substance should be removed from the list of substances for which applications can be submitted and added to the list of restricted substances.
V takšnih primerih je treba snov umakniti s seznama snovi, za katere se lahko vložijo vloge za avtorizacijo, in jo dodati na seznam omejenih snovi.

Legal documents can be submitted electronically for cases relating to all civil procedures,
Pravni dokumenti se lahko predložijo po elektronski poti za zadeve v zvezi z vsemi civilnimi postopki,

Requests can be submitted up to three months in advance
Zahteve je mogoče predložiti do treh mesecev, vendar ne manj

Returns can be submitted for three years, which are counted from the year in which the return is made.
Vračila se lahko predložijo za tri leta, ki se štejejo od leta, v katerem se vrne.