CANNOT GO in Slovenian translation

• ne more iti
• ne more hoditi
• ne morejo iti
• ne moremo iti
• ne morem oditi
• ne more presegati
• ne sme iti

Examples of using Cannot go in English and their translations into Slovenian

Deficits and sustainable growth cannot go hand in hand.
Primanjkljaji in trajnostna rast ne gredo z roko v roki.

Sinners cannot go to Heaven?
Krivičniki nikoli ne pojdejo v nebesa?

Cannot go.
Ne morem, nikoli.

That parking cannot go anywhere.
Parkirati pa ne moreš več nikjer.

I cannot go to Starbucks every day?
Mogoče ne gre vsak dan v Starbucks?

The theater cannot go further.
Ampak gledališče gre lahko še korak dlje.

This defiance cannot go without consequence.
To kjubovanje ne sme ostati brez posledic.

This cannot go on: we must rebuild trust.
Tako ne gre naprej, moramo povrniti zaupanje.

Most of us cannot go without its help.
Večina ne more premakniti brez pomoči.

It cannot go faster than the speed of light.
In to ne gre hitreje kot s hitrostjo svetlobe.

Turmoil and tourism cannot go together.
Množični turizem in Slovenija ne gresta skupaj.

Who says that art and soccer cannot go hand in hand?
Kdo pravi, da šport in umetnost ne gresta z roko v roki?

Thus he must watch the children and cannot go train.
Moral je paziti otroka in ni mogel hoditi v službo.

Democracy and socialism cannot go together.
Demokracija in socializem ne greta skupaj.

A passport is something without which one cannot go to another country.
Sledi potni list, brez katerega ne moremo vstopiti v določene države.

Yet, in some countries, girls cannot go to school.
V številnih državah deklice še vedno ne morejo obiskovati šol.

There's no way I cannot go now.
Nikakor, zdaj ne moram tja.

We need to do SOMETHING, this cannot go on.
Nekaj bo treba storiti, tako ne gre več naprej.

Fear and freedom cannot go together.
Strah in svoboda ne gresta skupaj.

One can resign at a peaceful moment or when one simply cannot go on.
Odstopiti moreš v mirnem trenutku ali če dejansko ne zmoreš več.