CANNOT SAVE in Slovenian translation

• ne more rešiti
• ne morete shraniti
• ni mogoče shraniti
• ne more shraniti

Examples of using Cannot save in English and their translations into Slovenian

You receive an error message because Excel cannot save the file if another instance of Excel is saving the same file.
Sporočilo o napaki se prikaže zato, ker Excel ne more shraniti datoteke, če isto datoteko shranjuje drug primerek programa Excel.

the best of human religion, cannot save.
razumnosti, pobožnosti, nas ne more rešiti.

Excel cannot save a workbook with macro functions in the standard macro-free workbook format.
Excel ne more shraniti delovnega zvezka z makro funkcijami v standardni obliki zapisa delovnega zvezka brez makrov.

Word marks in red the characters that it cannot save.
Word označi znake, ki jih ne more shraniti, z rdečo barvo.

as a mighty man that cannot save?
kakor junak, ki ne more rešiti?

intellectual decision cannot save our souls.
intelektualne odločitve ne morejo rešiti naše duše.

Learn to allow others to make their own mistakes and know that you cannot save others from the lessons they need to learn.
Naučiti se morajo, da je treba drugim dovoliti, naj se učijo iz lastnih napak, in da ne morejo rešiti vsakogar, ki po njihovem potrebuje pomoč.

We cannot save this nation from self destruction if half our population is dying from cancer.
Naše države ne moremo ubraniti pred samouničenjem, če pol njenega prebivalstva umira za rakom.

who is to say who can and cannot save money?
kdo je, kdo lahko in ne more prihraniti denarja?

Ignorant are those who carry about idols of wood, who pray to gods that cannot save….
Ljudje v nevednosti častijo lesene malike *in molijo k bogovom, ki ne morejo pomagati.

I am I and my circumstances, and if I do not save my circumstances, I cannot save myself.
Jaz sem jaz in moja okoliščina in če ne rešim nje, se ne rešim jaz sam.«.

Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, O LORD, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not!.
Zakaj bi bil kakor prestrašen mož, kakor junak, ki ne more rešiti? Saj si vendar sredi nas, GOSPOD, in po imenu tvojem se zovemo, ne zapusti nas!

pray unto a god that cannot save.
molijo k bogu, ki ne more rešiti.

Note: If the database is read-only, or you don't have permissions to make changes to the database, you can complete the export operation, but cannot save the export specification.
Opomba: Če je zbirka podatkov samo za branje ali pa nimate dovoljenj za spreminjanje zbirke podatkov, lahko izvoz dokončate, vendar ne morete shraniti izvozne specifikacije.

Word marks in red the characters that it cannot save.
Word označi z rdečo znakov, ki ga ni mogoče shraniti.

medical intervention cannot save the limb, or by causing the limb to be severed.
povzroči nepopravljivo škodo na okončini, kjer tudi medicinsko posredovanje ne more rešiti okončine, bodisi z amputacijo.

If science serves me to these ends, it is not lost on me that the tool which I have come to depend on absolutely cannot save or protect me, but only bring into focus the darkness that lies ahead.
Če mi bo znanost pri tem služila, ne bom pozabila, da me, čeprav sem postala odvisna od nje, ne more rešiti ali zaščititi, ampak mi pred očmi le prikaže temo, ki leži pred mano.

will it be able to save itself then without the right means, if it cannot save itself here with so many means which are at its disposal, not thinking that it is an invaluable possession itself which,
se tu s tako številnimi sredstvi, ki so ji na voljo, ne more rešiti, ne da bi pomislili na to, da naj bi bila duša sama sebi neprecenljiv zaklad, ki ga, če se izgubi,

I cannot save yours.
Jaz pa ne morem tvojega.

It can not save.
To ne more rešiti.