COMMON PURPOSE in Slovenian translation

• skupni cilj
• skupni namen
• skupnim namenom
• skupnega cilja
• skupen namen
• skupnem cilju
• skupnimi cilji
• skupne rabe

Examples of using Common purpose in English and their translations into Slovenian

The problem we need to resolve is finding the common purpose and political will to decide what we want to achieve strategically.
Problem, ki ga moramo razrešiti, je najti skupen namen in politično voljo, da se odločimo, kaj želimo doseči v strateškem smislu.

U.S. President Donald Trump, who he says is a“symbol of renewed white identity and common purpose.”.
ameriškega predsednika Donalda Trumpa, ki zanj predstavlja simbol"prenovljene bele identitete in skupnega cilja".

attempted of such a crime by a group of persons acting with a common purpose.
njenemu poskusu s strani skupine oseb, ki deluje s skupnim namenom.

when billions of people join forces in common purpose, we can….
milijarde ljudi združijo moči v skupnem cilju.

give authorities the tools and common purpose they need to tackle this Europe-wide problem.
oblastem zagotavljajo sredstva in skupen namen, ki jih potrebujejo, da bi se spopadli s tem vseevropskim problemom.

He praised US President Donald Trump as a“symbol of renewed white identity and common purpose.”.
Izrekel se je za podpornika ameriškega predsednika Donalda Trumpa, ki zanj predstavlja simbol“prenovljene bele identitete in skupnega cilja”.

united by a common purpose.
United s skupnim namenom.

attempted commission of such a crime by a group of persons acting with a common purpose.
njenemu poskusu s strani skupine oseb, ki deluje s skupnim namenom.

There is something inspiring a common purpose, even when it is not yours.
Obstaja nekaj navdihujočega pri doseganju skupnih ciljev, tudi, če ta stran ni tvoja.

It is imperative that the Transitional Federal Institutions(TFIs) demonstrate unity, common purpose and determination to advance in this incremental and all-inclusive process.
Prehodne zvezne ustanove morajo ostati enotne ter ohraniti skupne cilje in odločenost, da bodo dosegle napredek v tem postopnem in vključujočem procesu.

Although these four movements were completely independent in their beginings eventually they became one strong restoration movement because of their common purpose and plea.
Čeprav so bili ti štirje gibanji v svojih začetkih popolnoma neodvisni, so sčasoma postali eno močnih obnovitvenih gibanj zaradi skupnega namena in prošnje.

more convergence, more common purpose.
večji predanosti skupnemu cilju.

it means being part of a'Union with a common purpose'.
pomeni biti del"Unije s skupnim ciljem".

that includes different currents of thought but all with a common purpose: the totality of man.
vključuje različne miselne tokove, vse pa s skupnim ciljem: celoto človeka.

Europeans devote their energies to common purpose, there is almost nothing we are unable to accomplish.
Evropejci usmerijo svojo energijo v skupne namene, skoraj ni stvari, ki je ne bi mogli uresničiti.

group of people with a common purpose, which move in the same direction.
skupine ljudi s skupnim ciljem, ki se giblje v isto smer.

However, the same collaboration and common purpose that has led to the adoption of the EU's headline energy and climate targets is
Vendar v zunanji energetski politiki še ni videti enakega sodelovanja in prizadevanja za skupen namen, ki sta privedla do sprejetja glavnih energetskih

The common purpose of national tax systems of EU Member States(MS) is to be effective
Skupni cilj nacionalnih davčnih sistemov držav članic EU je učinkovitost

It was set up as a meeting point of companies and other organisations whose common purpose is to promote social responsibility,
Mreža za družbeno odgovornost Slovenije je stičišče podjetij in drugih organizacij, katerih skupni namen je promocija družbene odgovornosti,

this is why, when we invest, we prefer an approach that recognizes the benefits of sharing resources for a common purpose.
smo vlagali raje v pristop, ki prepoznava prednosti delitve sredstev za skupni cilj.