COMMON FUTURE in Slovenian translation

• skupno prihodnost
• skupna prihodnost
• skupne prihodnosti
• skupni prihodnosti

Examples of using Common future in English and their translations into Slovenian

the work of ensuring a safe and harmonious common future.
zagotavljanju varne in skladne skupne prihodnosti.

Water- Protecting our common future.”.
varovanje naše skupne prihodnosti.

with which you can toast your common future.
s katero bosta lahko nazdravila skupni prihodnosti.

protecting our common future.
varovanje naše skupne prihodnosti.

the European rescue package has given our common future a chance.
je evropski reševalni sveženj dal naši skupni prihodnosti priložnost.

Protecting our Common Future.
varovanje naše skupne prihodnosti.

partners can no longer see a common future, the relationship ends.
zakonca oz. partnerja ne vidita več skupne prihodnosti, se odnos konča.

new citizens to shape a common future in a diverse society.
novim državljanom omogočijo oblikovanje skupne prihodnosti v raznoliki družbi.

for the benefit of Europe's citizens and to shape our common future.
v dobro državljank in državljanov ter za oblikovanje naše skupne prihodnosti.

Using only 1% of its overall wealth each year, the EU is building our common future and assumingglobal responsibilities.
EU porabi samo 1% vsega svojega bogastva letno za vlaganje v našo skupno prihodnost inprevzemanje odgovornosti v svetu.

The Bratislava Summit of 27 Member States has been devoted to diagnose together the present state of the European Union and discuss our common future.
Bratislavski vrh 27 držav članic je bil posvečen vzajemni oceni trenutnega stanja Evropske unije in razpravi o naši skupni prihodnosti.

build new opportunities for our common future.
gradite nove priložnosti za naš skupni jutri.

is the key to building a common future.
ne le njenega zahodnega dela ključ do gradnje skupne prihodnosti.

We got to know the young professionals who can contribute to our common future with their ideas.
Imeli smo možnost spoznati mlade strokovnjake, ki lahko s svojimi idejami prispevajo k naši skupni prihodnosti.

I think we really will be discussing our common future there.
bomo tam resnično razpravljali o naši skupni prihodnosti.

this is an historic moment to concentrate first of all on Europe's common future and common good.
je to zgodovinski trenutek, da se prvenstveno osredotočimo na skupno prihodnost in skupno dobro Evrope.

in the process we maintain responsibility towards the nature and our common future.
ohranjamo odgovornost do narave in do naše skupne prihodnosti.

It is to say a younger sister of Gorizia with which it is writing a common future together.
Je tako rekoč mlaja sestra Gorice, s katero prihodnost pieta skupaj.

so will we share a common future, as we all know;
bomo delili tudi skupno prihodnost- to vemo vsi-

Instituting procedures to build confidence in a common future and in civic values such as fairness,
Oblikovanje postopkov za vzpostavitev zaupanja v skupno prihodnost in v državljanske vrednote, kot so poštenost,