Examples of using Common future in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
play an important role in shaping the common future.
spille en viktig rolle når en felles fremtid skal skapes.who are seeking new paths towards our common future.
søkjer etter nye vegar til vår felles framtid.draw a new common future in the minds of your employees.
det tegnes en ny felles fremtid i hodet på medarbeiderne dine.we are united in a civilization with a common future.
vi er forente i en sivilisasjon med en felles framtid.youth to embark on a dangerous mission to save the park and our common future.
unge om å ta på seg et farefullt oppdrag for å redde parken og vår felles fremtid.The Centre was established in 1990 in response to the report of the Brundtland Commission:"Our Common Future".
SUM ble etablert i 1990 som et svar på Brundtlands-rapporten"Vår felles framtid".It is necessary for the world to override where there is a common future for humanity as the whole is the goal.
Det er nødvendig om verden skal få en global are united by a common future.
vi utgjør én etnisitet og vi forenes gjennom én felles framtid.It is also a political gesture by the Serbian government aimed at closing that chapter in history and moving forward to a common future in the EU.
Den er også en politisk symbolhandling fra den serbiske regjeringens side, for å lukke dette kapitlet i historien og bevege seg mot en felles fremtid innen EU.At Fretheim Hotel, we take the environment and our common future seriously, including in the conference department.
På Fretheim Hotel tar vi miljøet og vår felles framtid på alvor, også i konferanseavdelingen.This weekend sees the opening of the cabinet seminar Our Common Future about the welfare state.
I helgen holder regjeringen et seminar om vår felles framtid der vi reviderer velferdssamfunnet.give a voice to our forefathers and treasure our common future by protecting those that are the most vulnerable: unborn children.
gi røst til våre forfedre og verne om vår felles framtid gjennom å beskytte de mest utsatte av alle: de ufødte barna.exchanging ideas with Joseph about their common future.
Joseph skrev og snakket om en felles fremtid.individuals free of drug dependence who can contribute to our common future, and a safer world for all.
er frie for rusmiddelavhengighet- og som kan bidra til vår felles fremtid-, og en tryggere verden for alle.draws attention to the societal role art can play in reaching understanding and creating a common future in Singapore.
leder oppmerksomheten mot den samfunnsmessige rollen kunst kan spille for å skape forståelse og en felles framtid i Singapore.increased in terms of a common future and not an attitude of"us against them.".
økes med tanke på en felles fremtid og ikke en holdning som” vi mot dem.”.Development(Brundtland Commission). The work on the Commission culminated with the publishing of the report“Our Common Future” in 1987.
leder for Verdenskommisjonen for miljø og utvikling(Brundtland-kommisjonen) som utformet rapporten”Our Common future”(1987).thereby have a say in important decisions concerning our common future.
del i samtalen og på den måten påvirke viktige avgjørelser for en felles framtid.price fluctuations in foreign currency exchange rates are one of the common future results on which swaps are based.
endringer i renter bestemt av Federal Reserve, kurssvingninger i valutakurser er et av de felles fremtidige resultatene som swapper er basert på.Our Common Future represents the most ground-breaking change we have seen in the past 20 years.
Vår felles framtid" er det mest banebrytende på 20 år.
