COMMON FUTURE in Swedish translation

• gemensam framtid
• gemensamma framtid
• common future

Examples of using Common future in English and their translations into Swedish

Communication from the Commission"Building our common future", COM/2004/101,
Meddelande från kommissionen"Building our common future", COM/2004/101,

The summit will revolve entirely around an equal partnership for a better common future.
Toppmötet kommer helt och hållet att kretsa kring ett jämbördigt partnerskap för en bättre gemensam framtid.

This was an optimistic discussion about our common future, with a positive approach from all sides, without any exception.
Det var en optimistisk diskussion om vår gemensamma framtid med en positiv inställning från alla sidor, utan undantag.

What we are doing is mastering the past in order to forge a common future.
Det som vi gör är att behärska det förflutna för att utforma en gemensam framtid.

Investing in our common future- The budget of the European Union Other information related to this subject.
En investering i vår gemensamma framtid- Europeiska unionens budget Annan information relaterad till detta ämne.

Europe must continue to be attractive to young people who wish to work and build a common future.
Europa bör även i fortsättningen vara en världsdel som lockar unga människor till att arbeta och bygga en gemensam framtid.

I feel that this has been a very interesting debate on issues that are important to our common future.
Jag anser att detta har varit en mycket intressant debatt om frågor som är viktiga för vår gemensamma framtid.

The leadership you have taken in laying out the common future of Europe has responded to this need excellently.
Det ledarskap ni har gett prov på då det gäller att forma en gemensam framtid för Europa har på ett utmärkt sätt svarat på detta behov.

how we use the earth's resources and our common future.
hur vi använder jordens resurser och vår gemensamma framtid.

And those are the days Worth living for. To give each man hope And a common future.
De finner sätt för att ge varje människa hopp och en gemensam framtid.

take responsibility for our common future and develop opportunities.
tar ansvar för vår gemensamma framtid och utvecklar möjligheter.

Belarus share a common history and I trust a common future too.
Vitryssland en gemensam historia, och också en gemensam framtid- det är jag förvissad om.

are united by a common future.
vi utgör en etnicitet och vi förenas av en gemensam framtid.

In fact this is the first constitutional text which clearly engages the citizens of the EU in a common future.
Det är den första fördragstext som klart och tydligt involverar EU-medborgarna i en gemensam framtid för EU: medborgare.

The Brundtland report"Our Common Future"(1987) defined sustainability as"development,
I Brundtlandrapporten från 1987 om vår gemensamma framtid definieras hållbar utveckling

The Brundtland report"Our Common Future" in 1987 defined sustainability as"development,
I Brundtlandrapporten från 1987 om vår gemensamma framtid definieras hållbarhet som en utveckling som tillgodoser dagens

Point 1.4.26Commission communication entitled‘Buildingour common future- Policy challenges and budgetary means of the enlarged Union 2007-13': COM(2004) 101; Bull.
Kommissionens meddelande”Bygga en gemensam framtid- Politiska utmaningar och budgetmedel i ett utvidgat EU 2007-2013”- KOM(2004) 101 och Bull. 1/22004, punkt 1.7.2.

Reference: Commission communication entilted‘Building our common future- Policy challenges
Referens: Kommissionens meddelande”Bygga en gemensam framtid- Politiska utmaningar

Commission communication‘Building our common future: policy challenges
Kommissionens meddelande”Bygga en gemensam framtid- Politiska utmaningar

Opinion on Building our common future: Policy challenges
Utarbetande av ett yttrande om:"Bygga en gemensam framtid- Politiska utmaningar