COMMON FUTURE in Italian translation

• futuro comune
• avvenire comune
• common future
• futuro condiviso

Examples of using Common future in English and their translations into Italian

determined to work for a common future.
decisi a lavorare per un avvenire comune.

If we had common values, we would also be able to conclude balanced agreements that served the interests of both sides and our common future.
Se li avessimo veramente, saremmo in grado di concludere accordi equilibrati, nell'interesse di entrambe le parti nonché del nostro futuro comune.

to build our common future in peace.
di costruire il nostro futuro comunein pace.

we promote human solidarity and we build a common future.
promuoviamo la solidarietà umana e costruiamo un avvenire in comune.

About a year ago, one of the most ambitious attempts ever was launched to discuss Europe's common future on a transnational level.
Circa un anno fa, venne avviato uno dei tentativi in assoluto più ambiziosi per discutere il futuro comune dell'Europa a livello transnazionale.

change-makers to lay out a vision for their common future.
change-makers per elaborare nuove visioni del loro futuro comune.

This kind of enlightened realism will do much to construct the necessary modifications for our common future built on our common hope.
Questo tipo di realismo illuminato farà molto per creare le modificazioni necessarie al nostro futuro comune, costruito sulla nostra comune speranza.

basket with sparkling wine, with which you can toast your common future.
per brindare al vostro futuro in comune. Opzione aggiuntiva.

President Nikolic emphasized that the support that he asks for is also the support to the common future, as Serbia belongs to Europe.
Il presidente Nikolic, ha fatto sapere che il sostegno che sta chiedendo, rappresenta allo stesso tempo il supporto al futuro congiunto, perché, a quanto ha rilevato, la Serbia appartiene all'Europa.

in view of our steadily growing concerns with respect to the uncertainties of our daily lives and our common future and destiny.
per le preoccupazioni via via cresciute in ordine alle incertezze del vivere quotidiano e al nostro comune futuro e destino.

He went on:"Every European citizen will have a chance to shape our common future at the ballot box next year,
E ancora:"Ogni cittadino europeo avrà la possibilità di plasmare il nostro futuro comune alle urne il prossimo anno,

grandchildren can inherit is a common future in a Union which will stretch from the Atlantic Ocean to the Black Sea,
i nostri nipoti potranno ereditare è un futuro comune in un'Unione che andrà dall'Oceano Atlantico al Mar Nero,

Towards firm political commitment on the part of states for the establishment of conditions of a life with dignity, and the building of a common future where security stability,
Verso un impegno politico fermo da parte di tutti gli Stati per l'instaurarsi delle condizioni di una vita degna e la costruzione di un avvenire comune in cui regnino sicurezza

The Brundtland report"Our Common Future"(1987) defined sustainability as"development, which meets the needs of
La relazione Brundtland"Our common future"(1987) definiva la sostenibilità come uno sviluppo che"risponda alle necessità del presente,

Instituting procedures to build confidence in a common future and in civic values such as fairness,
L'istituzione di procedure che creino fiducia in un futuro comune e in valori civili quali l'equità,

realises that we have a common history and a common future.
che comprende l'esistenza di una storia comune e di un avvenire comune.

Unfortunately, it is difficult for these people to build a common future, all the hard work of a year ends in feast for the money earned, but immediately spent in
Purtroppo è difficile costruire un futuro condiviso per più persone, quando la fatica di un anno di lavoro, già parzialmente impegnato per i debiti,

is the gateway to a common future in which our people are able to live in freedom,
è la via verso un futuro comune in cui il popolo europeo potrà vivere nella libertà,

develop greater understanding for each other in the interest of a common future.
al fine di migliorare la nostra comprensione reciproca negli interessi di un avvenire comune.

also to commit ourselves to building a common future in which the evils of racism
anche per impegnarsi per la costruzione di un futuro comune, in cui i mostri del razzismo