COMMON FUTURE in Chinese translation

• 共同的未来
• 共同的前途

Examples of using Common future in English and their translations into Chinese

We further recognize that gender equality and women' s empowerment are important for sustainable development and our common future.
我们还认识到，性别平等和增强妇女权能对可持续发展和我们共同的未来十分重要。

The book outlines a series of legislative, economic, and ethical reforms which can if correctly implemented help fix our common future.
本书也提出了一系列关于立法、经济、监管、教育和伦理方面的改革措施，若能实施得当，将有助于治愈我们共同的未来。

The conclusions of the report of the Bruntdland Commission, Our Common Future, should not be omitted from this review of change and development of human rights standards.
在回顾关于人权标准的变化和发展时，不应忽略勃兰特委员会报告《我们共同的未来》的结论。

We firmly believe that the common future of the region lies in European and Euro-Atlantic integration.
我们坚定认为，我们区域的共同前途在于融入欧洲和欧洲-大西洋体系。

My duty is to see to it that this country regains its unity, domestic peace and the conditions for economic prosperity on which our common future depends.
我的职责就是确保国家重新统一。我们的共同未来取决于国内的和平和经济繁荣。

Our promise is that we will act as good global corporate citizens and actively contribute to shape a better common future in all aspects.
我们的承诺是，我们将成为良好的全球企业公民，并在各个方面为塑造更好的共同未来做出积极的贡献。

The dispute must be resolved through dialogue and negotiation, with a view to building a common future of peace and prosperity.
必须通过对话和协商解决问题，以期实现一个和平、繁荣的共同未来。

The Millennium Assembly should preserve this momentum and use it rationally for the sake of strengthening the community of nations and our common future.
千年大会应保持这种势头，并合理地利用这种势头，以有利于加强国际社会和我们的共同未来。

Too many of them must settle for watching from the sidelines as decisions are taken that will affect our common future.
太多的青年人不得不在作出影响到我们的共同未来的决定时作旁观者。

We belong to the same imagined community, struggling for our right of self-determination so we can build one brighter, common future.
我们同属于一个梦想家园，为我们的自决权而奋斗，因此我们可以建立一个更光明的共同未来。

It is no longer possible to see its evolution and to build our common future through the lens of a bygone era.
再也不可能以过去时代的眼光来看待世界的演变和建设我们的共同未来。

And they agreed that the United Nations needed to become more, not less, actively engaged in shaping our common future.
他们认为，联合国有必要更积极地参与构建我们的共同未来，而不是减少参与。

We appreciate his dedication and personal determination in addressing the enormous challenges of the twenty-first century and shaping our common future.
我们赞赏他以奉献精神和个人决心来应对21世纪的巨大挑战，并塑造我们的共同未来。

Anyhow, the common future goal seems to be that the bulk of anti-vehicle mines in operational use have limited life-span.
不管怎样，未来共同的目标似乎是，作战所用的大多数反车辆地雷，它们的寿命要受到限制。

International conference“Central Asia: one past and a common future, cooperation for sustainable development and mutual prosperity”.
中亚：一个过去和共同未来，可持续发展和共同繁荣的合作”.

Electrical energy and professions on electrical mobility and storage systems will play a vital role in facing common future technology challenges.
电能以及电动交通和存储系统行业将在面对未来共同的技术挑战中发挥至关重要的作用。

Environmental science studies the threats to our common future on Earth, but also the opportunities that these challenges create.
环境科学研究的威胁到我们地球上的共同的未来，也认为这些挑战创造的机会。

Invest in our common future, and all our children and humanity henceforth will reap the rewards.
对我们的共同未来进行投资，从此，我们所有的子孙和人类就会获得回报。

Malaysians have a different past but let us unite to forge a common future to make Malaysia a top world-class nation».
马来西亚人民拥有不同的过去，但且让我们团结打造一个共同的未来，把马来西亚变成一个世界级国家.

Our plan is to build a common future for Opel and Vauxhall and fix the existing issues.”.
官唐唯实表示，“我们的计划是为欧宝和沃克斯豪尔缔造一个共同的未来，并解决现存的问题。