CONTINUE AS in Slovenian translation

• nadaljujte kot
• naprej kot
• še kot
• nadaljevala kot
• nadaljevati kot
• nadaljujete kot

Examples of using Continue as in English and their translations into Slovenian

The question is, can this trend continue as the economy strengthens?
Vprašanje je, ali se bo to nadaljevalo, kot je sprejetje povečuje?

Do you think he can continue as a Governor?
Mislite, da se lahko obdrži kot župan?

Continue as you have begun.”.
Le nadaljujte, kakor ste začeli.“.

Work details continue as usual.
Delo naj se nadaljuje kot običajno.

They could continue as usual.
Se lahko nadaljujejo kot običajno.

The Sunday rotation will continue as established.
Časovnica za naslednjo nedeljo ostaja, kot je bila določena.

They probably couldn't do that and continue as they were.
Verjetno naši tega niso storili in je obveljalo tako kot je..

put the second batch of food on to the plates and continue as normal.
na plošče položite drugo serijo hrane in nadaljujte kot običajno.

and then continue as other people reply to the first message.
vprašanje in nato nadaljujte kot druge osebe odgovor na prvo sporočilo.

If you forget to take a dose, don't worry, just take the next dose when it is needed and then continue as before.
Če ste pozabili vzeti odmerek, ne skrbite, vzemite naslednji odmerek, ko ga boste potrebovali in nadaljujte kot prej.

later would continue as senior level men's teams playing for the Allan Cup.
kasneje sta nadaljevala kot članski amaterski moštvi in tekmovala za pokal Allan Cup.

In this case, you should wait until it is time to inject the next dose and then continue as before.
V tem primeru svetujemo, da počakate do injiciranja naslednjega odmerka, potem pa nadaljujte kot običajno.

Yes, our citizens know that certain things need to change and that we cannot continue as before.
Da, naši državljani vedo, da se morajo nekatere stvari spremeniti in da ne moremo nadaljevati kot prej.

Take the normal dose as soon as possible and then continue as prescribed.
Če ste pozabili vzeti zdravilo, vzemite običajni odmerek takoj, ko se spomnite in nato nadaljujte kot vam je predpisal zdravnik.

you will be offered the possibility of registering as a user or continue as a non- registered user.
vam bomo ponudili možnost, da se registrirate kot uporabnik ali nadaljujete kot neregistrirani uporabnik.

do not take the missed dose and continue as usual.
za vaš naslednji odmerek, ne vzemite pozabljeni odmerek, ampak nadaljujte kot običajno.

you will be offered the possibility to register as a user or continue as a non-registered user.
vam bomo ponudili možnost, da se registrirate kot uporabnik ali nadaljujete kot neregistrirani uporabnik.

and then continue as before.
in potem nadaljujte kot prej.

you will be offered the possibility to register as a User or continue as a non-registered User.
vam bomo ponudili možnost, da se registrirate kot uporabnik ali nadaljujete kot neregistrirani uporabnik.

skip the missed dose and continue as usual.
preskočite pozabljeni odmerek in nadaljujte kot običajno.