CONTINUOUS SUPPORT in Slovenian translation

• stalno podporo
• kontinuirano podporo
• neprekinjeno podporo
• stalna podpora
• stalne podpore

Examples of using Continuous support in English and their translations into Slovenian

Lend continuous support to local and regional networks committed to sustainable destination management
Namenja stalno pomoč lokalnim in regionalnim omrežjem, ki so zavezana trajnostnemu upravljanju destinacij,

customer care centers, continuous support with technical education,
centrom za oskrbo uporabnikov, stalno podporo s tehničnim izobraževanjem

This provides continuous support in the areas which are most relevant to the inclusion of newly arrived migrant children:
Ta zagotavlja stalno podporo na področjih, ki so najpomembnejša pri vključevanju novo prispelih otrok migrantov:

I have to underline that without the continuous support of the European Parliament we would not have had an energy
Poudariti moram, da brez stalne podpore Evropskega parlamenta na začetku tega leta ne bi imeli paketa za energijo

As it serves as a continuous support to all management decisions
Ker služi kot kontinuirana podpora vsem vodstvenim odločitvam

as well as to the Ljubljana Convention Bureau for all the continuous support in the preparation of this large
strokovni ekipi GR kot tudi Kongresnemu uradu Ljubljane za vso neprestano podporo pri pripravi tega velikega

where the conventional treatment of depressive disorders support is combined with the continuous support and advice to the doctor
dela posveča inovativnemu projektu»E-depresija«, kjer klasično zdravljenje depresivne motnje podpiramo s kontinuirano podporo in nasveti tako zdravniku

called, therefore, for providing continuous support to existing policies, for increasing resources
se v okviru obstoječih politik zagotovi stalna podpora za povečanje sredstev za vodilne programe Unije

for providing continuous support to existing policies,
je treba stalno podpirati obstoječe politike,

for providing continuous support to existing policies,
naj se zagotovi trajna podpora obstoječim politikam,

and to provide continuous support when the project is underway,
izkoriščanjem sistema, ob zagotavljanju stalne podpore med fazami uresničevanja, saj Galileo predstavlja največji

An earlier study in 2013 found that women who receive“continuous support”(which can be provided by a doula)
Prejšnja raziskava leta 2016 je pokazala, da so ženske, ki prejemajo"stalno podporo"(ki se lahko izvede z pomočnica),

Develop continuous supporting angles.
Razviti kontinuirane podporne kotnike.

Rasing for continuous support.
Uščipni stalne podpore.

Persons with autism will always need a degree of continuous support.
Osebe z avtizmom bodo vedno potrebovale določeno mero trajne podpore.

The Commission seeks to mitigate this aspect by providing continuous support and monitoring.
Komisija si prizadeva ta vidik ublažiti z nenehnim zagotavljanjem podpore in spremljanja.

I look forward to the debate but in particular to continuous support in this direction.
Veselim se razprave, zlasti pa stalno podporo v tej smeri.

I want to thank you all for the continuous support even when I was gone.
Hvala vsem za podporo tudi v trenutkih, ko mi ni šlo.

We appreciate your continuous support and thank you for being a part of The TradeCrew Family.
Cenimo vaše razumevanje in podporo Jamesu in se vam še enkrat več zahvaljujemo, da ste del družine Metallica.

The positive aspect of this option is that it provides for the possibility of continuous support to organisations representing SMEs
Pozitiven vidik te možnosti je, da zagotavlja možnost stalne podpore organizacijam, ki zastopajo MSP