DATA ITEMS in Slovenian translation

• postavke podatkov
• podatkovne elemente
• elementov podatkov

Examples of using Data items in English and their translations into Slovenian

event-driven data items which only need to be provided if the underlying event occurs during the reporting period.
in, na drugi strani, postavke podatkov ob dogodku, ki jih je treba predložiti le, če med obdobjem poročanja nastopi določeni dogodek.

i.e. data items specified in Sections 2.2,
tj. postavk podatkov, ki so določene v oddelkih 2.2,

Data items related to operational activities These data items, as flow data, cover the entire reporting period
Postavke podatkov o operativnih dejavnostih Te postavke podatkov kot podatki o tokovih zajemajo celotno obdobje poročanja 3.1 Kovanci,

Number and name of data item Breakdowns and reporting NCB.
Številka in ime postavke podatkov.

If a data item does exist, the value in your.
Če podatkovni element ne obstaja, vrednost v datoteki.

If a data item in your file does not exist in the registry, the.
Če podatkovni element iz datoteke ne obstaja v registru.

Note You can enter several data item lines for the same registry path.
Opomba Za isto pot registra lahko vnesete več vrstic s podatkovnimi elementi.

An equal sign(=) immediately follows the name of the data item.
Znak enako(=) sledi takoj za imenom podatkovnega elementa.

Official Journal of the European Union Number and name of data item Denomination breakdown Data item type.
Uradni list Evropske unije Številka in ime postavke podatkov Razčlenitev po apoenih Vrsta postavke podatkov.

subsequently marked as specimen banknotes are deducted from this data item.
naknadno označeni kot vzorčni bankovci, se odštejejo od te postavke podatkov.

( ii) whether the data item is a category 1, category 2 or event-driven data item;
( ii) ali gre za postavke podatkov iz kategorije 1, kategorije 2 ali postavke podatkov ob dogodkih;

NCBs calculate this figure using mutatis mutandis the same formulae as for data item 1.1 above, except that cumulative total deliveries and cumulative total receipts do not apply.
NCB izračunajo to številko s smiselno uporabo iste enačbe kot za postavko podatkov 1.1, razen da se kumulativna vsota dobavljenih kovancev in kumulativna vsota prejetih kovancev ne upoštevata.

The CIS 2 collects data on stocks( data item 2.1), regardless of whether they are credited to legal issuer( s) or not.
Sistem CIS 2 zbira podatke o zalogah( postavka podatkov 2.1), ne glede na to, ali so knjižene v dobro enega oziroma več zakonitih izdajateljev ali ne.

With the help of custom attributes can be mapped to the data item that will be available in JavaScript.
S pomočjo atributov meri more biti razporejena na postavko podatkov, ki bo na voljo v JavaScript.

(a) a data item is not defined by the ICAO data quality standards referred to in point 11 of Annex III and other relevant ICAO standards; or.
(a) posamezen podatek ni opredeljen s standardi ICAO glede kakovosti podatkov iz točke 11 Priloge III in drugimi zadevnimi standardi ICAO ali.

These data exclude any banknotes destroyed online( data item 1.2).
Ti podatki ne vključujejo bankovcev, ki so bili uničeni na liniji( postavka podatkov 1.2).

fit LS( either data item 2.3 or 2.4).
primernih logističnih zalog( postavka podatkov 2.3 ali 2.4).

receipts at production cost have no impact on this data item.
prejeti kovanci po proizvodni ceni na to postavko podatkov ne vplivajo.

Banknotes transferred from the NCB to NHTO banks form part of the NCB 's created banknotes( data item 1.1).
Bankovci, ki jih NCB prenese bankam NHTO, so del ustvarjenih bankovcev NCB( postavka podatkov 1.1).

NCBs calculate this figure using mutatis mutandis the same formulae as for data item 1.1, except that cumulative total deliveries and cumulative total receipts
NCB izračunajo to številko s smiselno uporabo iste enačbe kot za postavko podatkov 1.1, razen da se kumulativna vsota dobavljenih kovancev in kumulativna vsota prejetih kovancev