DEVELOPMENT POTENTIAL in Slovenian translation

• razvojni potencial
• razvojne možnosti
• potencial za razvoj
• možnosti razvoja
• razvojnih potencialov
• razvojnega potenciala
• razvojne potenciale
• razvojnih možnostih

Examples of using Development potential in English and their translations into Slovenian

boost its international competitiveness by taking advantage of its strategic location, development potential and innovative capacities.
ravni z izkoriščanjem prednosti, povezanih z njegovim strateškim položajem, razvojnim potencialom in inovacijskimi zmogljivostmi.

a successful logistics group with great development potential.
uspešen logistični koncern z velikimi razvojnimi možnostmi.

dedicated to raising awareness of metallurgy and steelworks and the development potential of the wider sector.
usmerjene v širše ozaveščanje o metalurgiji in jeklarstvu ter razvojnem potencialu širše panoge.

reputation and development potential present the new generation of Slovenian innovative entrepreneurs.
ugledom in razvojnim potencialom predstavljajo novo generacijo slovenskih inovativnih podjetnikov.

has great development potential, lack of economic,
industrijsko središče z velikimi možnostmi za razvoj, še vedno ni ekonomske,

Education and training are determining factors in every country's development potential and its relationship with the world economy.
Izobraževanje in usposabljanje sta odločilna dejavnika pri razvojnem potencialu vsake države in njenem povezovanju s svetovnim gospodarstvom.

including to its development potential, notably for Africa.
vključno z njegovim potencialnim razvojem, zlasti za Afriko.

And in 1977 a United Nations Development Plan survey team classified the area as"too environmentally damaged to have any development potential.".
In leta 1977 Združenih narodov razvojnega načrta raziskovanja ekipa tajnih območja kot"preveč okolju poškodovanih imeti vsak potencialni razvoj.".

Development Round Table: Managers discuss the performance evaluation and development potential of their talents.
Razprava o razvoju: Vodstveni menedžerji razpravljajo o oceni delovne uspešnosti ter o razvojnih potencialih svojih zaposlenih.

Many rural areas with untapped development potential coexist with overexploited urban and peri-urban spaces.
Poleg prekomerno izkoriščenih mestnih in primestnih območij obstajajo številna podeželska območja z neizkoriščenimi možnostmi za razvoj.

Significant bottlenecks in the form of inadequately dimensioned locks, bridges or fairways and missing links such as the connection between the Seine and the Scheldt river systems are hampering the sector's full development potential.
Pomembna ozka grla, ki ovirajo popoln razvojni potencial tega sektorja, so neprimerne velikosti zapornic, mostov in plovnih kanalov ter manjkajoči členi, kot je povezava med rečnima sistemoma Sene in Šelde.

Leader was launched in 1991 with the aim of improving the development potential of rural areas by drawing on local initiative
Leader je začel delovati leta 1991 s ciljem izboljšati razvojne možnosti podeželskih območij, in sicer s temelji na lokalni pobudi

The declaration defines that tourism in the years that follow, with regard to the current development rate of Slovenian tourism and existing development potential, will become one of the leading branches of Slovenian economy
Turizem bo v naslednjih letih glede na sedanjo stopnjo razvitosti slovenskega turizma in obstoječ razvojni potencial postal ena izmed vodilnih panog slovenskega gospodarstva in tako pomembno prispeval

To boost the development potential of the maritime sector
Da bi povečali razvojne možnosti pomorskega sektorja

The development potential of these technologies is really high
Razvojni potencial teh tehnologij je resničen

the Gaza Strip achieve their full human development potential, pending a just and lasting solution to their plight.
pasom Gaze, da dosežejo svoj polni potencial za človeški razvoj, in sicer do pravične in trajne rešitve za svoje težave.

there is still considerable development potential, particularly in new maritime sectors such as renewable energy,
danes zaposlenih pet milijonov ljudi, vendar pa so možnosti razvoja še vedno zelo velike, zlasti v novih pomorskih sektorjih,

fully harness their development potential.
v celoti izkoristi njihov razvojni potencial.

Commissioner for Regional Policy, above all aims to maximise the development potential of the Member States
si predvsem prizadeva čim bolj povečati razvojne možnosti držav članic

achieve their full human development potential, pending a just and lasting solution to their plight.
dosežejo svoj polni potencial za človeški razvoj, in sicer do pravične in trajne rešitve za svoje težave.