DIDN'T COMMIT in Slovenian translation

• ni zagrešil
• ni storil
• ni zakrivil
• ni zagrešila
• ni storila

Examples of using Didn't commit in English and their translations into Slovenian

is arrested for a gruesome murder she says she didn't commit.
Laro ne aretirajo v preiskavi umora, za katerega sama pravi, da ga ni storila.

Then while awaiting trial for a murder she swore she didn't commit, this Lois hangs herself.
Pred sojenjem za umor, za katerega je prisegla, da ga ni zagrešila, se je Lois obesila.

In his mind, he spent seven years inside for a crime he didn't commit.
Misli, da je odsedel sedem let za zločin, ki ga ni zagrešil.

And when people figure out that you knowingly killed this rock star of a rebel leader for a crime he didn't commit, you will be staring at a full-blown revolution.
In ko bodo ugotovili, da si zavestno ubil to zvezdo uporništva, zaradi zločina, ki ga ni storil, se bo začela popolna revolucija.

He spent an extra two years in prison for a crime he didn't commit.
Minili sta dve leti, odkar so jo obsodili zaradi zločina, ki ga ni storila.

Pos(192,210)}You hurt my wife…{\pos(192,210)}You lock up one of my brothers for a crime he didn't commit.
Poškodovala mojo ženo. Zaprla enega od mojih bratov za zločin, ki ga ni zagrešil.

My dad has spent 14 years In a 6x8-foot cell for a crime he didn't commit.
Moj oče je preživel 14 let v 2 x 2.5 metra veliki celici, za zločin, ki ga ni storil.

So you had your men… your boys… testify against him for a murder he didn't commit.
Torej si naročil tvojim ljudem, tvojim fantom, da pričajo proti njemu za umor, ki ga ni zagrešil.

everything that comes with being blamed for a crime he didn't commit.
je bil obtožen za zločin, ki ga ni storil.

Meanwhile, my client has had to endure continued police harassment for a crime he didn't commit.
Medtem pa je moral moj klient prenašati neprestano nadlegovanje za zločin, ki ga ni zagrešil.

It told the story of a man sentenced to death for a crime he didn't commit, and his brother who devises a plan to help him escape.
Zgodba govori o človeku, ki je obsojen na smrt za zločin, ki ga ni storil, ter o prizadevanjih njegovega brata, da ga reši.

If you insist on questioning my husband about a crime he didn't commit, you should at least have all the facts.
Če že vztrajate in zaslišujete mojega moža glede zločina, ki ga ni zagrešil, morate vsaj vedeti vsa dejstva.

A crack commando unit was sent to prison by a military court"for a crime they didn't commit.
Izurjena ekipa komandosov je bila poslana v zapor s strani vojaškega sodišča za zločin, ki ga niso storili.

I want you to tell me why you're willing to spend the rest of your life in prison for a crime you didn't commit.
Kaj bi še radi od mene? Zakaj bi preostanek življenja preživeli v zaporu zaradi zločina, ki ga niste storili?

Putting me on that plane, sending me back for a crime I didn't commit and that I will be executed for?
Pošiljaš me na usmrtitev za zločin, ki ga nisem zagrešil, in to je pravica?

is arrested for a murder she says she didn't commit.
njegove soproge ne aretirajo zaradi umora, ki naj bi ga po njenem zatrjevanju ne zagrešila.

Would you be able to stop the maniac until he didn't commit another murder?
Bi mogli ustaviti na Manijak, dokler on ni zavežejo druge umor?

Daddy! When I was a child, my father was framed for a crime he didn't commit.
Mojemu očetu so podtaknili zločin, ki ga ni storil.

are those which he didn't commit when he had the opportunity.
ki jih ni storil, čeprav je imel priložnost.

who's on the run for a murder he swears he didn't commit, takes hostages
je na begu zaradi umora, za katerega trdi, da ga ni zagrešil, vzame talce