DIFFERENT FROM WHAT in Slovenian translation

• drugačna od tiste
• razlikuje od tistega kar
• drugače od tistega kar
• različna od tistega česar
• drugačen od tistega
• drugačne od tistih
• različno od tega kar

Examples of using Different from what in English and their translations into Slovenian

Sometimes what you see is different from what you think you see.
Včasih je to, kar v resnici čutiš, različno od tega, kar misliš, da čutiš.

Chile today is quite different from what I knew in my youth, when I was at school.
Današnji Čile je zelo drugačen od tistega, ki sem ga poznal v času svoje mladosti, ko sem bil v formaciji.

They're very vivid, and different from what I usually see in kids' books.
Njene podobe so drugačne od tistih. ki jih običajno opazujemo v knjigah za otroke.

the outcome would be very different from what Laing intended.
izid je bil drugačen od tistega, ki ga je Laing pričakoval.

We shall find a solution, and the solution will be no different from what we expect of others.
Poiščemo rešitev, ki ne bo drugačna od tistih, ki jih pričakujemo od drugih.

the spirit is different from what is considered the norm everywhere else.
zagnanost sta drugačni od tistih, ki povsod drugje veljajo za normo.

It would be decidedly different from what we all hear in the television commercials.
Ta bi seveda moral biti drugačen, od tistega, ki ga ponujajo na komercialnih televizijah.

It was a place so entirely different from what she knew so far away from her tight, pruned world.
Bil je kraj tako drugačen, od tistega, ki ga je poznala tako daleč od njenega tesnega, okleščenega sveta.

skulls have become quite different from what a lot of us think.
so se lobanje precej razlikovale od tistega, kar mnogi mislijo.

This version of the boiled brisket tastes different from what was suggested above,
Ta možnost kuhano slanino okus razlikujejo od tistih, ki so že omenila,

The architecture of Eanna in period III was very different from what had preceded it.
Arhitektura Eanna v obdobju III je zelo drugačna od tistega, kar je bilo pred tem.

Prices revealed on your respective receipt MIGHT be different from what you ordered but please do not worry!
Cene so razkrite na vašem računumorda biti drugačen od tistega, kar ste naročili, vendar vas prosimo, da ne skrbite!

Stojčević- Polovina Polyclinic a lot is different from what we are used to.
Stojčević Polovina, je veliko tega drugače, od tistega, na kar smo mi navajeni.

Prices revealed from your respective package might be different from what you have paid
Cene so razkrite na vašem računu MORO biti drugačen od tistega, kar ste naročili,

We're trying to do something different from what people would think is the typical kind of boy band.
Poskušamo narediti nekaj drugačnega od tistega, kar bi ljudje mislili, je tipična vrsta fantovskega benda.

He had a lucrative revenue sharing mode that wasn't all that different from what Apple, Android, and Google iOS use today.
Imel je donosen način delitve prihodkov, ki ni bil drugačen od tistega, kar Apple, Android in Google iOS uporabljajo danes.

You can use a different colour on your lion to make you different from what others are using. image source.
Lahko uporabite drugo barvo na levi, da bi se razlikovali od tistega, kar drugi uporabljajo. slikovni vir.

Even if the result is nonsense, it will be individual and different from what is read on other pages.
Tudi če je rezultat neumnost, bo individualen in drugačen od tistega, kar se bere na drugih straneh.

However, the dating of today is significantly different from what it used to be during the 60s, 70s, 80s
Vendar, Datiranje je danes bistveno drugačna od tistega, kar je nekoč bil v 60-ih letih,

The boxing of Greek times was different from what we know as modern boxing,
Boks grški krat je bila drugačna od kaj vemo kot sodobni boks