DIVERSIFICATION in Slovenian translation

• diverzifikacija
• raznolikost
• razpršitev
• raznovrstnost
• razpršenost
• razvejanost
• razvejanje
• diverzifikacijo
• razpršenosti
• diversifikacije
• diverzifikacijske
• diverzifikacije
• diverzifikaciji
• raznolikosti
• raznovrstnosti
• razpršitvijo
• razpršitve
• raznolikostjo
• razvejanosti

Examples of using Diversification in English and their translations into Slovenian

How many funds to achieve adequate diversification?
Koliko vzajemnih skladov potrebujemo za ustrezno razpršitev?

Application of portfolio composition and diversification rules.
Uporaba sestave portfelja in pravil o diverzifikaciji.

(e) monitoring, verifying and reporting on the implementation ofrestructuring and diversification aid.
(e) spremljanje, preverjanjein poročanje o izvajanju pomoči za prestrukturiranjein diverzifikacijo.

impact of possible risk-mitigation techniques, as well as diversification effects.
ob upoštevanju vpliva tehnik za zmanjševanje morebitnega tveganja in učinkov razpršenosti.

This amendment is expected to encourage diversification of counterparty risk among smaller institutions
Ta sprememba naj bi spodbudila razpršitev tveganja nasprotne stranke na manjše institucije

impact of possible risk-mitigation techniques, as well as diversification effects.
ob upoštevanju vpliva tehnik za zmanjševanje morebitnega tveganja in učinkov razpršenosti.

Greater diversification of admission profiles
Večja raznovrstnost vpisnih zahtev

With its very broad asset diversification, it can be the prime choice for individual investors as well as the right choice for all first-time investors in funds.
Sklad ima zelo široko razpršitev naložb in je zaradi tega lahko prvi izbor posameznega vlagatelja kot tudi prava izbira za vse, ki v sklade investirate prvič.

The process of merging the Group's EU-based insurers will support further capital optimisation, as the diversification effect will have a positive impact on the Group's capitalisation.
Proces združevanja zavarovalnic v skupini s sedežem v EU bo pripomogel k dodatni optimizaciji uporabe kapitala, saj bo učinek razpršenosti pozitivno vplival na kapitaliziranost skupine.

Diversification of Europe's energy supply,
Razvejanost evropske oskrbe z energijo,

The purpose of the issue of commercial paper is seasonal financing of operations, consistently with the cash flow dynamics within the year, and diversification of short-term financing sources.
Namen izdaje komercialnih zapisov je razpršitev virov kratkoročnega financiranja, financiranje sezonske narave poslovanja, in optimizacija stroškov financiranja.

Therefore diversification on the most simple level is to invest in at least two mutual funds-- one stock mutual fund and one bond mutual fund.
Zato je raznovrstnost na najbolj preprostem nivoju naložba v vsaj dva vzajemna sklada- en delniški in en obvezniški vzajemni sklad.

currency attributes and its diversification benefits.
valutnih lastnosti in njegove koristi razpršenosti.

Diversification of tourism products
Razvejanost turističnih produktov

(fff) the diversification of activities with a view to promoting multiple jobs for people actively employed in the fishing sector;
(a) razvejanje dejavnosti z namenom spodbujanja večih zaposlitev za ljudi, ki so aktivno zaposleni v ribiškem sektorju;

Cross-border consolidation could also support greater risk diversification and contribute to financial market integration,
Čezmejna konsolidacija lahko tudi spodbudi večjo razpršitev tveganja in prispeva k integraciji finančnih trgov,

Enhancing the quality of life in rural areas and promoting diversification of economic activities through measures targeting the farm sector
Izboljšati kakovost življenja v podeželskih območjih in spodbujati raznovrstnost ekonomskih dejavnosti z ukrepi, usmerjenimi na kmetijski sektor

Finally, the revised prudential framework will contribute to a more efficient capital allocation and portfolio diversification for investors and will enhance overall efficiency of EU capital markets.
Nazadnje bo spremenjeni bonitetni okvir prispeval k učinkovitejšemu razporejanju kapitala in razpršenosti portfeljev za investitorje ter izboljšal splošno učinkovitost kapitalskih trgov EU.

Furthermore, as from 2008/09, a part of the restructuring aid may be earmarked for diversification measures in regions most affected by the sugar reform.
Poleg tega bo od leta 2008/09 naprej del pomoči za prestrukturiranje zagotovljen za diverzifikacijske ukrepe v regijah, ki jih je reforma v sektorju sladkorja najbolj prizadela.

On other issues- diversification of energy sources at European level
Pri drugih vprašanjih- razvejanost energetskih virov na evropski ravni