FASTS in Slovenian translation

• posti
• se posti
• post

Examples of using Fasts in English and their translations into Slovenian

The Prophet ﷺ said,“Whoever fasts in Ramadaan then follows it up with six days of the month of Shawwaal will obtain the rewards of fasting for the entire year.”.
Poslanec(mir in blagoslov z njim) je rekel:“Kdor se posti v Ramadanu, potem pa mu sledi s šestimi dnevi v mesecu Šawwalu, bo dobil nagrado postenja celega leta.”.

Thus says Yahweh of Armies:"The fasts of the fourth fifth,
Tako pravi GOSPOD nad vojskami: Post četrtega in post petega

Whoever observes fasts during the month of Ramadan out of sincere faith,
Tisti, ki se posti v tem mesecu, iskreno verujoč v Allaha,

Thus when you see how he prays, fasts, helps people,
Ko torej vidite, kako on moli, se posti, pomaga ljudem

like one who performs prayers all night without slackness and fasts continuously and never breaks his fast..
opravlja molitve celo noč brez zanikrnosti ter se neprestano posti in nikoli ne prekine posta.

some people keep extra fasts to ward off their problems, but some do it
plodnejše, in nekateri ljudje se postijo še dodatno, da bi rešili svoje težave,

in vigils and fasts, in prayers and holy meditations,
v bedenju in postih, v molitvah in v svetem premišljevanju,

Drivers with age under 25 or equal train fasts, but as driver gets older he trains slower
Gonilniki s starostjo po 25 ali enaka vlak posti, ampak kot voznik dobi starejši je vlaki počasneje

Let us not, in our prayers and fasts, forget the new Priests
Ne, v molitvah in posti, pozabi na nove duhovnike

However, if that same dieter fasts most of the day(many find that hunger goes away after an initial spike in the morning), she can eat 1-2 significantly larger(and more satisfying) meals later in the day.
Če pa ista oseba posti večji del dneva(marsikdo ugotovi, da lakota izgine po začetnem vrhu zjutraj), lahko jedo 1-2 bistveno večji(in bolj zadovoljujoči) obrok. čez dan.

basically refers to a pattern where someone fasts for some portion of the day(perhaps 16-20 hours)
se v bistvu nanaša na vzorec, s katerim človek posti v delu dneva(od 16 do 20 ur)

liquid(Veduna dry fasts), which last several days.
tekočine(Veduna suhih postov), v katerih razširjajo svoje zavedanje

Shabbat preceding Tisha B'Av) The period between the fasts of 17 Tammuz and 9 Av,
začne se po šabatu pred Tiš B'Avom Obdobje med postoma 17. tamuza in 9. ava je znano

A fast and secure browser thats designed for Windows 10.
Hitrejši in varnejši brskalnik, ki je bil zasnovan za Windows 10.

Try fasting for a day or two and check for yourself if you can sustain.
Poskusite tešče za dan ali dva in preverite sami, če lahko vzdrževati.

Yammer provides a fast, intelligent way to connect
Yammer vam zagotavlja hitrejši, pametnejši način za povezovanje

We can Provide our FAST online NIE Number services for EU
Nudimo našo FAST online NIE Število storitev za državljane EU

Others try fasting to lose a set amount of weight quickly.
Drugi poskušajo tešče izgubiti določeno količino teže hitro.

if you stand fast in the Lord.
če vi stojite trdno v Gospodu.

North Macedonia is now on the fast track to enter NATO and the European Union.
Severno Makedonijo je podpirala na čim hitrejši poti v Nato in EU.