FOR THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA in Slovenian translation

• za obdelavo vaših osebnih podatkov

Examples of using For the processing of your personal data in English and their translations into Slovenian

The companies are jointly responsible for the processing of your personal data.
Ta podjetja si delijo odgovornost za način obdelave vaših osebnih podatkov.

Who is responsible for the processing of your personal data?
Pravice posameznikov v zvezi z obdelavo osebnih podatkov,?

The principal bases for the processing of your personal data include the following.
Osnove za obdelavo vaših osebnih podatkov vključujejo naslednje.

Your right to objection for the processing of your personal data for certain purposes.
Vaša pravica do ugovora za obdelavo vaših osebnih podatkov za določene namene.

The entity which is responsible for the processing of your Personal Data is.
Organizacije, odgovorne za obdelavo vaših osebnih podatkov, smo.

The legal basis for the processing of your personal data is, as applicable.
Pravna podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov je, kot je primerno.

We should always have a lawful basis for the processing of your personal data.
Banka mora za obdelavo vaših osebnih podatkov torej vedno imeti ustrezno pravno podlago.

Underneath you will find an overview of the purposes for the processing of your personal data.
Spodaj boste našli pregled namenov za obdelavo vaših osebnih podatkov.

You have given consent for the processing of your personal data for the above stated purpose.
Ste dali soglasje za obdelavo Vaših osebnih podatkov z zgoraj navedenim namenom.

The legal basis for the processing of your personal data depends on the purpose underlying the processing..
Pravna podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov je odvisna od namena obdelave podatkov..

Responsibility for the processing of your personal data is with the party to whom the website belongs.
Odgovornost za obdelavo vaših osebnih podatkov nosi lastnik zadevnega spletnega mesta.

You have the right to withdraw your consent for the processing of your personal data at any time.
Imate pravico, da kadar koli prekličete soglasje za obdelavo vaših osebnih podatkov.

For the processing of your personal data we will to some extent use specialized service contractors.
Za obdelavo podatkov bomo v določeni meri uporabili specializirane podizvajalce.

Your personal data will be stored by the time of revoking the consent for the processing of your personal data.
Vaši osebni podatki bodo shranjeni do preklica privolitve za obdelavo vaših osebnih podatkov.

The legal basis for the processing of your personal data is Art. 6(1) lit. f GDPR.
Pravna podlaga za obdelavo uporabnikovih osebnih podatkov je člen 6(1)(f) GDPR.

Where consent for the processing of your personal data is required,
Če je za obdelavo vaših Osebnih podatkov potrebno soglasje,

legal bases for the processing of your personal data in point 1 and 2 of this Information.
pravnimi podlagami za obdelavo vaših podatkov vas seznanjamo v 1. točki teh Informacij.

We have no control over and are not responsible for the processing of your personal data by such third party social media provider.
Nad obdelavo vaših osebnih podatkov s strani takih tretjih ponudnikov družbenih omrežij nimamo nadzora in zanjo nismo odgovorni.

Where we have obtained your consent for the processing of your personal data, you have the right to withdraw your consent at any time.
V primeru vaše privolitve za obdelavo vaših osebnih podatkov, imate pravico tako privolitev kadarkoli preklicati.

For the processing of your personal data, as listed above, for the purpose of the goals, as listed above,
Za obdelavo vaših osebnih podatkov, kot je navedeno zgoraj, za namene, kot je navedeno zgoraj,