FRACTION in Slovenian translation

• del
• frakcija
• delček
• delež
• ulomek
• majhnem
• fraction
• delčku
• frakcije
• frakcijo
• frakcij
• deležu
• ulomka
• delu
• delčka
• deleža
• deležem
• ulomkom
• majhen

Examples of using Fraction in English and their translations into Slovenian

And that is just a fraction of Celje's cultural offerings.
In to je le drobec kulturne ponudbe Celja.

Still, this represents only a fraction of the EU's total population.
Kljub temu pa je to le majhen delež celotnega prebivalstva EU.

The client will double your usual fee for a fraction of the work.
Stranka bo podvojila ponudbo za drobec tvojega dela.

I know this is only a fraction of what it cost.
Vem, da je to le delec cene.

What we can see above ground Must only be a fraction of the whole organism.
Kar vidimo nad tlemi, mora biti le trohica celotnega organizma.

Extract residues(coal), benzole fraction alk., acid ext.;
Ostanki ekstrakta(premog), alkalna frakcija benzena, kisli ekstakt;

a space before you enter a fraction such as 1/2 or 3/4 so that they don't change to 2-Jan or 4-Mar, for example.
preden vnesete ulomek, kot je 1/2 ali 3/4, da se na primer ne spremenijo v 2-Jan ali 4-marec.

The total saponin fraction as well as pure ginsenosides Re and Rf enhance the binding of flunitrazepam(Rohypnol) to GABA receptors( Kimura1994igw).
Skupna saponinska frakcija ter čisti ginsenozidi Re in Rf povečujejo vezavo flunitrazepama(Rohypnol) na receptorje GABA( Kimura1994igw).

The DOLLARFR() function returns a dollar price expressed as a fraction. The decimal dollar is the number to be converted
Funkcija DOLLARFR() vrne ceno v dolarjih, izraženo kot ulomek. Decimalni dolar je število, ki se pretvori,

This volatile fraction typically contains 60-80% d-camphene by weight,
Ta hlapna frakcija običajno vsebuje 60-80% d-kamfena po teži,

Tocopherols and Tocotrienols Rich Fraction(TRF), are components of Vitamin E, have effective cholesterol lowering properties.
Tocotrienols Rich Fraction(TRF), katerih sestavni del vitamin E je pokazal učinkovito zniževanje holesterola.

YEARFRAC calculates the fraction of the year represented by the number of whole days between two dates(the start_date and the end_date).
YEARFRAC izračuna ulomek leta, ki ga predstavlja število vseh dni med dvema datumoma(start_date in end_date).

The sieve fraction from 0.5 mm to 1 mm diameter is used for testing and should be representative of the original substance.
V preskusu se uporabi presejana frakcija s premerom 0,5 do 1 mm, ki mora biti reprezentativna za izvirno snov.

Lapatinib has been associated with reports of decreases in left ventricular ejection fraction(LVEF)(see section 4.8).
Pri uporabi lapatiniba so poročali o zmanjšanju iztisne frakcije levega prekata(LVEF;“ left ventricular ejection fraction”)(glejte poglavje 4. 8).

Shifting occurs in a fraction of a second, which provides comfort to the driver
Premik se pojavi v delčku sekunde, kar vozniku zagotavlja udobje

Identify whether the image shows a fraction(shows equal shares)
Ugotovite, ali slika prikazuje ulomek(prikazuje enake deleže)

These reactors are powered by a fraction of the critical mass of fissile material,
Te reaktorje napaja frakcija kritične mase cepljivega materiala,

A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen in the presence of a catalyst and removing the aromatic hydrocarbons by solvent extraction.
Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem frakcije zemeljskega olja z vodikom ob navzočnosti katalizatorja in z odstranitvijo aromatskih ogljikovodikov z ekstrakcijo s topilom.

Another main theme of the Bloodmoon Online can be called a parish in a fraction of the Eastern Empire,
Druga glavna tema kri moon Online lahko imenujemo župnijo v delčku vzhodnega cesarstva,

One contains a fraction,"1/3," and the letters,"a-r-g-a-r." It comes from the word"margarine,".
En list vsebuje ulomek 1/3 in črke A, R, G, A, R iz besede margarina.