FROM A DIFFERENT ANGLE in Slovenian translation

• iz različnih razgledih
• iz drugega zornega kota
• iz drugačnega kota
• z druge perspektive

Examples of using From a different angle in English and their translations into Slovenian

he sees the sport from a different angle, and begins to shift his views.
vidi šport iz drugačnega kota in začne prestavljati svoja stališča.

Let's take a look at the investment from a different angle- the rate of return you received on your investment.
Oglejmo si na naložbo iz drugega zornega kota- donosnosti ki ste jo prejeli na vaše naložbe.

you start to look at things from a different angle.
nanje začneš gledati z druge perspektive.

allowed to look at a familiar subject from a different angle.
gledajo znane predmete iz drugačnega kota.

On top of that, the supplement comes close to dieting from a different angle, working as a nutritional supplement.
Poleg tega dodatek pristopov, dieto iz različnih razgledih, ki dela kot prehransko dopolnilo.

It is enough to turn the camera and the subject before us from a different angle.
To je dovolj, da vklopite kamero in zadevo pred nami iz drugega zornega kota.

see the city from a different angle.
si obenem oglejte Ljubljano z druge perspektive.

Also, this dream means that you should look at the problem from a different angle.
Tudi to sanje pomeni, da bi morali gledati problem iz drugačnega kota.

also allows us to consider the situation from a different angle, not forbidden.
nam omogoča, da situacijo obravnavamo iz drugega zornega kota, ki ni prepovedan.

difficult to find a way out, and even look at them from a different angle does not work.
iz katerih je zelo težko najti pot in jih celo pogledati iz drugačnega kota ne deluje.

to see the situation from a different angle.
videti situacijo iz drugega zornega kota.

In addition, the supplement talkings to dieting from a different angle, working as a nutritional supplement.
Poleg tega dodatek pristopov, dieto iz različnih razgledih, ki dela kot prehransko dopolnilo.

we could approach training from a different angle.
bi se midva lahko usposabljala iz drugega zornega kota.

In addition, the supplement talkings to dieting from a different angle, working as a dietary supplement.
Poleg tega dodatek pristopov, dieto iz različnih razgledih, ki dela kot prehransko dopolnilo.

Therefore, the Left Hand Path as a whole suggests approaching the problem differently, from a different angle.
Zato predlaga pot leve roke do problema drugačen pristop, iz drugega zornega kota.

Traveling by train will give you the opportunity to see these locations from a different angle.
Potovanje z vlakom vam bo dala priložnost, da vidite te lokacije iz drugega zornega kota.

By agreement, it can be combined with a panoramic tour during which the students can look at the Slovenian coast from a different angle.
Po dogovoru lahko kočarjenju dodamo še panoramsko vožnjo, med katero si učenci ogledajo slovensko obalo iz drugega zornega kota ali združimo kočarjenje s piknikom.

the fact of the action from a different angle.
dejstvo tožbe iz drugega zornega kota.

On top of that, the supplement talkings to diet programs from a different angle, working as a nutritional supplement.
Poleg tega dodatek pristopov, dieto iz različnih razgledih, ki dela kot prehransko dopolnilo.

On top of that, the supplement comes close to diet programs from a different angle, working as a nutritional supplement.
Poleg tega dodatek pristopov, dieto iz različnih razgledih, ki dela kot prehransko dopolnilo.